1 Corinthians 15
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

1 Corinthians 15:54-57

54τὸtoG3588τὸtoG3588SoδὲdeG1161whenὅτανhotanG3752thisτοῦτοtoutoG3778corruptibleφθαρτὸνphthartonG5349shall have put onἐνδύσηταιendusētaiG1746incorruptionἀφθαρσίανaphtharsianG861,andκαὶkaiG2532thisτοῦτοtoutoG3778mortalθνητὸνthnētonG2349shall have put onἐνδύσηταιendusētaiG1746immortalityἀθανασίαν,athanasianG110,thenτότεtoteG5119shall be brought to passγενήσεταιgenēsetaiG1096the sayingὁ λόγοςho logosG3588G3056thatὁhoG3588is writtenγεγραμμένος·gegrammenosG1125,Deathὁ θάνατοςho thanatosG3588G2288is swallowed upκατεπόθηkatepothēG2666inεἰςeisG1519victoryνῖκος.nikosG3534.
55O deathG2288,whereποῦpouG4226isthyσου,souG4771stingτὸ κέντρον;to kentronG3588G2759?O graveG86,whereποῦpouG4226isthyσου,souG4771victoryνῖκος; τὸnikos toG3588G3534?
56τὸtoG3588τοῦtouG3588δὲdeG1161The stingκέντρονkentronG2759of deathθανάτου ἡthanatou hēG3588G2288issinἁμαρτία, ἡhamartia hēG3588G266;andδὲdeG1161the strengthδύναμιςdunamisG1411of sinτῆς ἁμαρτίαςtēs hamartiasG3588G266isthe lawὁ νόμος.¶ho nomosG3588G3551.
57ΤῷTōG3588τῷtōG3588ButδὲdeG1161thanksχάριςcharisG5485beto GodθεῷtheōG2316,which givethδιδόντιdidontiG1325usG1473the victoryτὸ νῖκοςto nikosG3588G3534throughδιὰdiaG1223ourG1473Lordτοῦ κυρίουtou kuriouG3588G2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ.ChristouG5547.
Read all of 1 Corinthians 15

Commentaries on 1 Corinthians 15

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL