New American Standard Bible 2020
Romans 16:3-15
3GreetG782 1PriscaG4251 and AquilaG207, my fellowG4904 workersG4904 2in 3ChristG5547 JesusG2424,
4whoG3748 riskedG5294 their ownG1438 necksG5137 for my lifeG5590, to whomG3739 not onlyG3441 do I giveG2168 thanksG2168, but alsoG2532 allG3956 the churchesG1577 of the GentilesG1484;
5alsoG2532 greet 4the churchG1577 that is in their houseG3624. GreetG782 EpaenetusG1866, my belovedG27, whoG3739 is the 5firstG536 convertG536 to ChristG5547 from 67AsiaG773.
6GreetG782 MaryG3137, whoG3748 has workedG2872 hardG4183 for you.
7GreetG782 AndronicusG408 and 8JuniaG2458, my 9kinsfolkG4773 and my 10fellowG4869 prisonersG4869, whoG3748 are outstandingG1978 inG1722 theG1722 viewG1722 ofG1722 the apostlesG652, whoG3739 alsoG2532 11were 12in ChristG5547 beforeG4253 me.
8GreetG782 AmpliatusG291, my belovedG27 in the LordG2962.
9GreetG782 UrbanusG3773, our fellowG4904 workerG4904 13in ChristG5547, and StachysG4720 my belovedG27.
10GreetG782 ApellesG559, the approvedG1384 14in ChristG5547. GreetG782 thoseG3588 whoG3588 are of the household of AristobulusG711.
11GreetG782 HerodionG2267, my 15kinsmanG4773. GreetG782 thoseG3588 of the household of NarcissusG3488, who are in the LordG2962.
12GreetG782 TryphaenaG5170 and TryphosaG5173, workersG2872 in the LordG2962. GreetG782 PersisG4069 the belovedG27, whoG3748 has workedG2872 hardG4183 in the LordG2962.
13GreetG782 16RufusG4504, a choiceG1588 manG1588 in the LordG2962, alsoG2532 his motherG3384 and mineG1699.
14GreetG782 AsyncritusG799, PhlegonG5393, HermesG2060, PatrobasG3969, HermasG2057, and the brothersG80 and sisters with them.
15GreetG782 PhilologusG5378 and JuliaG2456, NereusG3517 and his sisterG79, and OlympasG3652, and allG3956 17the 18saintsG40 who are with them.
Notes
- 1. Romans 16:3 Acts 18:2 ↩
- 2. Romans 16:3 Rom 8:11ff; 16:7, 9, 10; 2 Cor 5:17; 12:2; Gal 1:22 ↩
- 3. Romans 16:3 Rom 8:1 ↩
- 4. Romans 16:5 1 Cor 16:19; Col 4:15; Philem 2 ↩
- 5. Romans 16:5 1 Cor 16:15 ↩
- 6. Romans 16:5 I.e., west coast province of Asia Minor ↩
- 7. Romans 16:5 Acts 16:6 ↩
- 8. Romans 16:7 Or possibly Junias (masc) ↩
- 9. Romans 16:7 Rom 9:3; 16:11, 21 ↩
- 10. Romans 16:7 Col 4:10; Philem 23 ↩
- 11. Romans 16:7 Lit have become ↩
- 12. Romans 16:7 Rom 8:11ff; 16:3, 9, 10; 2 Cor 5:17; 12:2; Gal 1:22 ↩
- 13. Romans 16:9 Rom 8:11ff; 16:3, 7, 10; 2 Cor 5:17; 12:2; Gal 1:22 ↩
- 14. Romans 16:10 Rom 8:11ff; 16:3, 7, 9; 2 Cor 5:17; 12:2; Gal 1:22 ↩
- 15. Romans 16:11 Rom 9:3; 16:7, 21 ↩
- 16. Romans 16:13 Mark 15:21 ↩
- 17. Romans 16:15 Rom 16:2, 14 ↩
- 18. Romans 16:15 See note 1 v 2 ↩
Commentaries on Romans 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries