New American Standard Bible 2020

1 Corinthians 12:1-5

1NowG1161 concerningG4012 1spiritualG4152 gifts, brothersG80 and sisters, 2I do not wantG2309 you to be unawareG50. 2 3You knowG3609 that whenG3753 you were 4pagansG1484, you were 5ledG520 6astrayG520 to the 7muteG880 idolsG1497, howeverG5613 G302 you were ledG71. 3ThereforeG1352 I makeG1107 knownG1107 to you that noG3762 oneG3762 speakingG2980 8 9by the SpiritG4151 of GodG2316 saysG3004, “JesusG2424 is 10 11accursedG331”; and noG3762 oneG3762 canG1410 sayG3004, “JesusG2424 is 12LordG2962,” exceptG1508 13 14by the HolyG40 SpiritG4151.

4NowG1161 there are 15varietiesG1243 of giftsG5486, but the sameG846 SpiritG4151. 5And there are varietiesG1243 of ministriesG1248, and the sameG846 LordG2962.

Notes

1. 1 Corinthians 12:1 1 Cor 12:4; 14:1 ↩
2. 1 Corinthians 12:1 Rom 1:13 ↩
3. 1 Corinthians 12:2 1 Cor 6:11; Eph 2:11f; 1 Pet 4:3 ↩
4. 1 Corinthians 12:2 Lit Gentiles; i.e., mainly Greeks and Romans, traditionally polytheistic ↩
5. 1 Corinthians 12:2 1 Thess 1:9 ↩
6. 1 Corinthians 12:2 Or away ↩
7. 1 Corinthians 12:2 Ps 115:5; Is 46:7; Jer 10:5; Hab 2:18f ↩
8. 1 Corinthians 12:3 Or in ↩
9. 1 Corinthians 12:3 Matt 22:43; 1 John 4:2f; Rev 1:10 ↩
10. 1 Corinthians 12:3 Gr anathema ↩
11. 1 Corinthians 12:3 Rom 9:3 ↩
12. 1 Corinthians 12:3 John 13:13; Rom 10:9 ↩
13. 1 Corinthians 12:3 Or in ↩
14. 1 Corinthians 12:3 Matt 22:43; 1 John 4:2f; Rev 1:10 ↩
15. 1 Corinthians 12:4 Rom 12:6f; 1 Cor 12:11; Eph 4:4ff, 11; Heb 2:4 ↩