Revised Literal Translation
1 Corinthians 12:1-5
1NowG1161 concerningG4012 spiritualG4152 gifts, brethrenG80, I wouldG2309 notG3756 haveG2309 youG4771 ignorantG50. 2Ye knowG1492 thatG3754 ye wereG1510 GentilesG1484, carried awayG71 untoG4314 theseG3588 dumbG880 idolsG3588G1497, even asG5613 ye were ledG520. 3WhereforeG1352 I giveG1107 youG4771 to understandG1107, thatG3754 no manG3762 speakingG2980 byG1722 the SpiritG4151 of GodG2316 callethG3004 JesusG2424 accursedG331: andG2532 that no manG3762 canG1410 sayG3004 that JesusG2424 is the LordG2962, butG1487 byG1722 the HolyG40 GhostG4151. 4
NowG1161 there areG1510 diversitiesG1243 of giftsG5486, butG1161 the sameG846 SpiritG4151. 5AndG2532 there areG1510 differencesG1243 of ministriesG1248, butG2532 the sameG846 LordG2962.
Commentaries on 1 Corinthians 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries