New American Standard Bible 2020

2 Samuel 3:6-12

6Now it happenedH1961that while there was warהַמִּלְחָמָ֔הha.mil.cha.MahH4421betweenH996the houseבֵּ֣יתbeitH1004of Saulשָׁא֔וּלsha.'UlH7586and the houseבֵּ֣יתbeitH1004of Davidדָּוִ֑דda.VidH1732,Abnerוְאַבְנֵ֛רve.'av.NerH74wasstrengtheningמִתְחַזֵּ֖קmit.cha.ZekH2388himself in the houseבְּבֵ֥יתbe.VeitH1004of Saulשָׁאֽוּל׃sha.'UlH7586.

7And Saulוּלְשָׁא֣וּלu.le.sha.'UlH7586had a concubineפִּלֶ֔גֶשׁpi.Le.geshH6370whose nameוּשְׁמָ֖הּu.she.MahH8034wasRizpahרִצְפָּ֣הritz.PahH7532,the daughterבַת־vat-H1323of Aiahאַיָּ֑ה'ai.YahH345; andIsh-bosheth saidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559to Abnerאַבְנֵ֔ר'av.NerH74, “Whyמַדּ֥וּעַma.Du.a'H4069have you goneH935inH935to my father’sאָבִֽי׃'a.ViH1concubineפִּילֶ֥גֶשׁpi.Le.geshH6370?”

8Then Abnerלְאַבְנֵ֨רle.'av.NerH74becameH2734veryמְאֹ֜דme.'OdH3966angryH2734overH5921Ish-bosheth’sH378questionדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697and saidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559, “Am I a dog’sכֶּ֥לֶבKe.levH3611headהֲרֹ֨אשׁha.RoshH7218that belongs to Judahלִֽיהוּדָה֒li.hu.DahH3063?Todayהַיּ֨וֹםhai.YomH3117I showאֶֽעֱשֶׂה־'e.'e.seh-H6213kindnessחֶ֜סֶדChe.sedH2617to the houseבֵּ֣ית׀beitH1004of Saulשָׁא֣וּלsha.'UlH7586your fatherאָבִ֗יךָ'a.Vi.khaH1,to his brothersאֶחָיו֙'e.ChavH251and to his friendsמֵ֣רֵעֵ֔הוּme.re.'E.huH4828,and have not letH4672you fallH4672into the handsבְּיַד־be.yad-H3027of Davidדָּוִ֑דda.VidH1732;yet todayהַיּֽוֹם׃hai.YomH3117you callH6485me toH6485accountH6485for wrongdoingעֲוֹ֥ן'a.VonH5771withthat womanהָאִשָּׁ֖הha.'i.ShahH802?

9May Godאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430doיַעֲשֶׂ֤הya.'a.SehH6213soכֹּֽה־koh-H3541tomeלְאַבְנֵ֔רle.'av.NerH74,and moreיֹסִ֣יףyo.SifH3254soוְכֹ֖הve.KhohH3541,ifH3588as the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068has swornנִשְׁבַּ֤עnish.Ba'H7650to Davidלְדָוִ֔דle.da.VidH1732,I do not accomplishאֶֽעֱשֶׂה־'e.'e.seh-H6213thisכֵ֖ןkhenH3651for him:

10to transferלְהַֽעֲבִ֥ירle.ha.'a.VirH5674the kingdomהַמַּמְלָכָ֖הha.mam.la.KhahH4467from the houseמִבֵּ֣יתmi.BeitH1004of Saulשָׁא֑וּלsha.'UlH7586,and to establishוּלְהָקִ֞יםu.le.ha.KimH6965the throneכִּסֵּ֣אki.Se'H3678of Davidדָוִ֗דda.VidH1732overעַל־'al-H5921Israelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478and overוְעַל־ve.'al-H5921Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063,from Danמִדָּ֖ןmi.DanH1835even to BeershebaH884!”

11And Ish-boshethcouldיָכֹ֣לya.KholH3201noוְלֹֽא־ve.lo'-H3808longerע֔וֹדodH5750sayH7725a wordדָּבָ֑רda.VarH1697inH7725responseH7725to Abnerאַבְנֵ֖ר'av.NerH74,becauseH4480he wasH3372afraidH3372of him.

12Then Abnerאַבְנֵ֨ר'av.NerH74sentוַיִּשְׁלַח֩vai.yish.LachH7971messengersמַלְאָכִ֧ים׀mal.'a.KhimH4397to Davidדָּוִ֛דda.VidH1732at his placeתַּחְתָּ֥יוta.cha.tovH8478,sayingH559, “Whoseלְמִי־le.mi-H4310is the landאָ֑רֶץ'A.retzH776?Makeכָּרְתָ֤הka.re.TahH3772your covenantבְרִֽיתְךָ֙ve.ri.te.KhaH1285with me, and beholdוְהִנֵּה֙ve.hi.NehH2009,my handיָדִ֣יya.DiH3027shall be with you to bringלְהָסֵ֥בle.ha.SevH5437allכָּל־kol-H3605Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478overH5437to you.”

Read all of 2 Samuel 3

Commentaries on 2 Samuel 3