New American Standard Bible 2020

2 Kings 19:20-24

20Then Isaiahיְשַֽׁעְיָ֣הוּye.sha'.Ya.huH3470the sonבֶן־ven-H1121of Amozאָמ֔וֹץ'a.MotzH531sentוַיִּשְׁלַח֙vai.yish.LachH7971wordto Hezekiahחִזְקִיָּ֖הוּchiz.ki.Ya.huH2396,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559, “ThisH3541isH3541whatH3541the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068,the Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478saysאָמַ֤ר'a.MarH559: ‘Becauseאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834you have prayedהִתְפַּלַּ֧לְתָּhit.pa.Lal.taH6419to Me aboutH413Sennacheribסַנְחֵרִ֥בsan.che.RivH5576kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Assyriaאַשּׁ֖וּר'a.ShurH804,I have heardשָׁמָֽעְתִּי׃sha.Ma.'e.tiH8085you.’

21Thisזֶ֣הzehH2088is the wordהַדָּבָ֔רha.da.VarH1697that the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068has spokenדִּבֶּ֥רdi.BerH1696againstעָלָ֑יו'a.LavH5921him: ‘She,the virginבְּתוּלַת֙be.tu.LatH1330daughterבַּת־bat-H1323of Zionצִיּ֔וֹןtzi.YonH6726,has shownH959contemptH959for you andmockedלָעֲגָ֣הla.'a.GahH3932you;She, the daughterבַּ֖תbatH1323of Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389,has shakenהֵנִ֔יעָהhe.Ni.'ahH5128herheadרֹ֣אשׁroshH7218behindאַחֲרֶ֙יךָ֙'a.cha.Rei.khaH310you!

22Whomמִ֤יmiH4310have youtauntedחֵרַ֙פְתָּ֙che.Raf.taH2778andblasphemedוְגִדַּ֔פְתָּve.gi.Daf.taH1442?And againstוְעַל־ve.'al-H5921whomמִ֖יmiH4310have you raisedהֲרִימ֣וֹתָha.ri.Mo.taH7311yourvoiceקּ֑וֹלKolH6963, Andhaughtilyמָר֛וֹםma.RomH4791raisedוַתִּשָּׂ֥אva.ti.Sa'H5375your eyesעֵינֶ֖יךָ'ei.Nei.khaH5869?Againstעַל־'al-H5921theHolyקְד֥וֹשׁke.Do.oshH6918OneH6918of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478!

23Throughבְּיַ֣דbe.YadH3027your messengersמַלְאָכֶיךָ֮mal.'a.khei.KhaH4397you have tauntedחֵרַ֣פְתָּ׀che.Raf.taH2778the Lordאֲדֹנָי֒'a.do.NaiH136,And you have saidוַתֹּ֗אמֶרva.To.merH559, “With my manyבְּרֹ֥בbe.re.chevH7230chariotsרִכְבִּ֛יrikh.BiH7393I wentH5927upH5927to the heightsמְר֥וֹםme.RomH4791of the mountainsהָרִ֖יםha.RimH2022,To the remotestיַרְכְּתֵ֣יyar.ke.TeiH3411partsH3411of Lebanonלְבָנ֑וֹןle.va.NonH3844;And I cutוְאֶכְרֹ֞תve.'ekh.RotH3772downH3772its tallקוֹמַ֤תko.MatH6967cedarsאֲרָזָיו֙'a.ra.ZavH730andits choicestמִבְח֣וֹרmiv.ChorH4004junipersבְּרֹשָׁ֔יוbe.ro.ShavH1265.And I enteredוְאָב֙וֹאָה֙ve.'a.Vo.'ahH935its farthestקִצּ֔וֹki.TzoH7093restingH4411placeמְל֣וֹןme.LonH4411, itsthickestכַּרְמִלּֽוֹ׃kar.mi.LoH3759forestיַ֖עַרYa.'arH3293.

24I dugקַ֔רְתִּיKar.tiH6979wellsand drankוְשָׁתִ֖יתִיve.sha.Ti.tiH8354foreignזָרִ֑יםza.RimH2114watersמַ֣יִםMa.yimH4325,And with the solesבְּכַף־be.khaf-H3709of my feetפְּעָמַ֔יpe.'a.MaiH6471Idriedוְאַחְרִב֙ve.'ach.RivH2717upH2717Allכֹּ֖לkolH3605the streamsיְאֹרֵ֥יye.'o.ReiH2975of Egyptמָצֽוֹר׃ma.TzorH4693.”

Read all of 2 Kings 19

Commentaries on 2 Kings 19