New American Standard Bible 1995

1 John 5:7-11

7For thereG1510 are 1threeG5140 that testifyG3140:

8 2the SpiritG4151 and the waterG5204 and the bloodG129; and the threeG5140 are 3in agreementG1520.

9 4IfG1487 we receiveG2983 the testimonyG3141 of menG444, the testimonyG3141 of GodG2316 is greaterG3173; for the testimonyG3141 of GodG2316 is thisG3778, that 5He has testifiedG3140 concerningG4012 His SonG5207.

10The one who believesG4100 in the SonG5207 of GodG2316 6hasG2192 the testimonyG3141 in himselfG846; the one who does not believeG4100 GodG2316 has 7madeG4160 Him a liarG5583, becauseG3754 he has not believedG4100 in the testimonyG3141 that GodG2316 has givenG3140 concerningG4012 His SonG5207.

11And the testimonyG3141 is thisG3778, that GodG2316 has givenG1325 us 8eternalG166 lifeG2222, and 9thisG3778 lifeG2222 is in His SonG5207.

Notes

1. 1 John 5:7 Matt 18:16 ↩
2. 1 John 5:8 A few late mss add ...in heaven, the Father, the Word, and the Holy Spirit, and these three are one. And there are three that testify on earth, the Spirit ↩
3. 1 John 5:8 Lit for the one thing ↩
4. 1 John 5:9 John 5:34, 37; 8:18 ↩
5. 1 John 5:9 Matt 3:17; John 5:32, 37 ↩
6. 1 John 5:10 Rom 8:16; Gal 4-6; Rev 12:17 ↩
7. 1 John 5:10 John 3:18, 33; 1 John 1:10 ↩
8. 1 John 5:11 John 3:36; 1 John 1:2; 2:25; 4:9; 5:13, 20 ↩
9. 1 John 5:11 John 1:4 ↩