New American Standard Bible 1995

Psalms 9:13-20

13Be graciousחָֽנְנֵ֬נִיcha.ne.Ne.niH2603to me, O Lordיְהוָ֗הYah.wehH3068;Seeרְאֵ֣הre.'EhH7200my afflictionעָ֭נְיִי'A.ne.yiH6040from thosewho hateמִשֹּׂנְאָ֑יmi.so.ne.'AiH8130me, You wholiftמְ֝רוֹמְמִ֗יme.ro.MiH7311me up from the gatesמִשַּׁ֥עֲרֵיmi.Sha.'a.reiH8179of deathמָֽוֶת׃Ma.vetH4194,

14That I may tellאֲסַפְּרָ֗ה'a.sa.pe.RahH5608ofallכָּֽל־kal-H3605Your praisesתְּהִלָּ֫תֶ֥יךָte.hi.La.Tei.khaH8416,That in the gatesH8179of the daughterבַת־vat-H1323of Zionצִיּ֑וֹןtzi.YonH6726I mayrejoiceאָ֝גִ֗ילָה'a.Gi.lahH1523in Yoursalvationבִּישׁוּעָתֶֽךָ׃bi.shu.'a.Te.khaH3444.

15The nationsג֭וֹיִםGo.yimH1471have sunkטָבְע֣וּta.ve.'UH2883downH2883in the pitבְּשַׁ֣חַתbe.Sha.chatH7845which they have madeעָשׂ֑וּ'a.SuH6213; In thenetבְּרֶֽשֶׁת־be.re.shet-H7568whichז֥וּzuH2098they hidטָ֝מָ֗נוּta.Ma.nuH2934,their own footרַגְלָֽם׃rag.LamH7272has been caughtנִלְכְּדָ֥הnil.ke.DahH3920.

16The Lordיְהוָה֮Yah.wehH3068hasmadeH3045Himself knownH3045; He hasexecutedH6213judgmentמִשְׁפָּ֪טmish.PatH4941.In the workבְּפֹ֣עַלbe.Fo.'alH6467of his own handsכַּ֭פָּיוKa.pavH3709the wickedרָשָׁ֑עra.Sha'H7563is snaredנוֹקֵ֣שׁno.KeshH5367.Higgaionהִגָּי֥וֹןhi.ga.YonH1902Selahסֶֽלָה׃Se.lahH5542.

17The wickedH7563willreturnיָשׁ֣וּבוּya.Shu.vuH7725toSheolלִשְׁא֑וֹלָהlish.'o.lahH7585, Evenallכָּל־kol-H3605the nationsגּ֝וֹיִ֗םgo.YimH1471whoH7913forgetH7913Godאֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimH430.

18For theneedyאֶבְי֑וֹן'ev.YonH34will not alwaysלָ֭נֶצַחLa.ne.tzachH5331be forgottenיִשָּׁכַ֣חyi.sha.KhachH7911, Nor thehopeתִּקְוַ֥תtik.VatH8615of the afflictedעֲ֝נִיִּ֗יםa.na.vimH6041perishתֹּאבַ֥דto.VadH6foreverלָעַֽד׃la.'AdH5703.

19Ariseקוּמָ֣הku.MahH6965, O Lordיְ֭הוָהYah.wehH3068,do not let manאֱנ֑וֹשׁ'e.No.oshH582prevailיָעֹ֣זya.'OzH5810;Let the nationsג֝וֹיִ֗םgo.YimH1471bejudgedיִשָּׁפְט֥וּyi.sha.fe.TuH8199beforeעַל־ פָּנֶֽיךָ׃'al- pa.Nei.khaH5921 H6440You.

20Putשִׁ֘יתָ֤הshi.TahH7896themin fearH4177, O LordH3068;Let the nationsH1471knowיֵדְע֥וּye.de.'UH3045that they arebut menH582.Selahסֶּֽלָה׃Se.lahH5542.

Read all of Psalms 9

Commentaries on Psalms 9