John 1
NASB1995
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 1995

John 1:41-45

41He foundΕὑρίσκειHeuriskeiG2147firstπρῶτονprōtonG4413his ownἴδιονidionG2398brotherἀδελφὸνadelphonG80SimonΣίμωναSimōnaG4613and saidλέγειlegeiG3004to him, “We have foundεὑρήκαμενheurēkamenG2147theMessiahΜεσσίαν,MessianG3323” (whichὅhoG3739translatedμεθερμηνευόμενονmethermēneuomenonG3177meansἐστινestinG1510Christχριστός.christosG5547).
42He broughtἤγαγενēgagenG71him to JesusἸησοῦν.IēsounG2424.JesusἸησοῦςIēsousG2424lookedἐμβλέψαςemblepsasG1689at him and saidG3004,“You are SimonΣίμωνSimōnG4613the sonυἱὸςhuiosG5207ofJohnἸωάννου·IōannouG2491G2495;you shall be calledκληθήσῃklēthēsēG2564CephasΚηφᾶς,KēphasG2786” (whichὃhoG3739is translatedἑρμηνεύεταιhermēneuetaiG2059PeterΠέτρος.¶PetrosG4074).
43The nextἐπαύριονepaurionG1887dayG1887He purposedἠθέλησενēthelēsenG2309to goἐξελθεῖνexeltheinG1831intoGalileeΓαλιλαίανGalilaianG1056,and He foundεὑρίσκειheuriskeiG2147PhilipΦίλιππονPhilipponG5376.And JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidλέγειlegeiG3004to him, “FollowἀκολούθειakoloutheiG190Me.”
44NowδὲdeG1161PhilipΦίλιπποςPhilipposG5376was fromBethsaidaΒηθσαϊδά,BēthsaidaG966,of the cityπόλεωςpoleōsG4172of AndrewἈνδρέουAndreouG406and PeterΠέτρου.¶PetrouG4074.
45PhilipΦίλιπποςPhilipposG5376foundΕὑρίσκειHeuriskeiG2147NathanaelΝαθαναὴλNathanaēlG3482and saidλέγειlegeiG3004to him, “We have foundεὑρήκαμεν,heurēkamenG2147Him of whomὃνhonG3739MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475in the LawνόμῳnomōG3551and alsothe Prophetsπροφῆται,prophētaiG4396wroteἔγραψενegrapsenG1125--JesusἸησοῦνIēsounG2424ofNazarethΝαζαρέτ.NazaretG3478,the sonυἱὸνhuionG5207of JosephἸωσὴφIōsēphG2501.”
Read all of John 1

Commentaries on John 1

New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.