New American Standard Bible 1995
Deuteronomy 19:8-10
8“Ifוְאִם־ve.'im-H518the Lordיְהוָ֤הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430enlargesיַרְחִ֞יבyar.ChivH7337your territoryגְּבֻ֣לְךָ֔ge.Vul.khaH1366,justH3152as He has swornנִשְׁבַּ֖עnish.Ba'H7650to your fathersלַאֲבֹתֶ֑יךָla.'a.vo.Tei.khaH1,and givesוְנָ֤תַןve.Na.tanH5414you allכָּל־kol-H3605the landהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776whichH834Hepromisedדִּבֶּ֖רdi.BerH1696to giveלָתֵ֥תla.TetH5414your fathersלַאֲבֹתֶֽיךָ׃la.'a.vo.Tei.khaH1--
9ifכִּֽי־ki-H3588youcarefullyלַעֲשֹׂתָ֗הּla.'a.so.TahH6213observeתִשְׁמֹר֩tish.MorH8104allכָּל־kol-H3605thisH2088commandmentהַמִּצְוָ֨הha.mitz.VahH4687whichאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834I commandמְצַוְּךָ֮me.tza.ve.KhaH6680you todayהַיּוֹם֒hai.yOmH3117,to loveלְאַהֲבָ֞הle.'a.ha.VahH157the Lordיְהוָ֧הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֛יךָ'e.lo.Hei.khaH430,and to walkוְלָלֶ֥כֶתve.la.Le.khetH1980in His waysבִּדְרָכָ֖יוbid.ra.KhavH1870alwaysכָּל־ הַיָּמִ֑יםkol- hai.ya.MimH3605H3117--then you shall addוְיָסַפְתָּ֨ve.ya.saf.TaH3254threeשָׁלֹ֣שׁsha.LoshH7969moreעוֹד֙'OdH5750citiesעָרִ֔ים'a.RimH5892for yourself, besidesעַ֖ל'alH5921theseהָאֵֽלֶּה׃ha.'E.lehH428threeהַשָּׁלֹ֥שׁha.sha.LoshH7969.
10So innocentנָקִ֔יna.KiH5355bloodדָּ֣םdamH1818will not be shedיִשָּׁפֵךְ֙yi.sha.feKhH8210in the midstבְּקֶ֣רֶבbe.Ke.revH7130of your landאַרְצְךָ֔'ar.tze.KhaH776whichאֲשֶׁר֙'a.SherH834the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430givesנֹתֵ֥ןno.TenH5414you as an inheritanceנַחֲלָ֑הna.cha.LahH5159, andbloodguiltinessדָּמִֽים׃ סda.MimH1818be on you.
Commentaries on Deuteronomy 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries