New American Standard Bible 1995
Deuteronomy 10:12-22
12“Nowוְעַתָּה֙ve.'a.TahH6258,Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,whatמָ֚הmahH4100does the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430requireשֹׁאֵ֖לsho.'ElH7592from you, but tofearלְ֠יִרְאָהLe.yir.'ahH3372the Lordיְהוָ֨הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֜יךָ'e.lo.Hei.khaH430,to walkלָלֶ֤כֶתla.Le.khetH1980in allבְּכָל־be.kholH3605His waysדְּרָכָיו֙de.ra.KhavH1870andloveוּלְאַהֲבָ֣הu.le.'a.ha.VahH157Him, and to serveוְלַֽעֲבֹד֙ve.la.'a.VodH5647the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430withallבְּכָל־be.kholH3605your heartלְבָבְךָ֖le.va.ve.KhaH3824and with allוּבְכָל־u.ve.Khol-H3605your soulנַפְשֶֽׁךָ׃naf.She.khaH5315,
15YetH7534on your fathersבַּאֲבֹתֶ֛יךָba.'a.vo.Tei.khaH1did the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068setH2836His affectionH2836to loveלְאַהֲבָ֣הle.'a.ha.VahH157them, and He choseוַיִּבְחַ֞רvai.yiv.CharH977theirdescendantsבְּזַרְעָ֣םbe.zar.'AmH2233afterאַחֲרֵיהֶ֗ם'a.cha.rei.HemH310them, evenyou aboveH4480allמִכָּל־mi.kolH3605peoplesהָעַמִּ֖יםha.'a.MimH5971, as it isthisהַזֶּה׃ha.ZehH2088dayכַּיּ֥וֹםkai.YomH3117.
17For the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹֽהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemH430is the Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of godsהָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430and theLordH136of lordsH113,the greatהַגָּדֹ֤לha.ga.DolH1419,the mightyהַגִּבֹּר֙ha.gi.BorH1368,and the awesomeוְהַנּוֹרָ֔אve.ha.no.Ra'H3372Godהָאֵ֨לha.'ElH410whoאֲשֶׁר֙'a.SherH834does not showH5375partialityפָנִ֔יםfa.NimH5375H6440norH3808takeיִקַּ֖חyi.KachH3947a bribeשֹֽׁחַד׃Sho.chadH7810.
21He isyour praiseתְהִלָּתְךָ֖te.hi.la.te.KhaH8416and He is your Godאֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaH430,whoאֲשֶׁר־'a.Sher-H834has doneעָשָׂ֣ה'a.SahH6213theseהָאֵ֔לֶּהha.'E.lehH428greatהַגְּדֹלֹ֤תha.ge.do.LotH1419and awesomeהַנּֽוֹרָאֹת֙ha.no.ra.'OtH3372thingsH3372for you whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834your eyesעֵינֶֽיךָ׃'ei.Nei.khaH5869have seenרָא֖וּra.'UH7200.
22Your fathersאֲבֹתֶ֖יךָ'a.vo.Tei.khaH1wentH3381downיָרְד֥וּya.re.DuH3381to Egyptמִצְרָ֑יְמָהּmitz.Ra.ye.mahH4714seventyבְּשִׁבְעִ֣יםbe.shiv.'ImH7657personsנֶ֔פֶשׁNe.feshH5315in all,and nowוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430has madeשָֽׂמְךָ֙sa.me.KhaH7760you as numerousלָרֹֽב׃la.RoH7230as the starsכְּכוֹכְבֵ֥יke.chokh.VeiH3556of heavenהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064.
Commentaries on Deuteronomy 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries