Bible Segond 1910

Exode 21:30-32

30Siאִם־'im-H518onimposeיוּשַׁ֣תyu.ShatH7896au maître unprixכֹּ֖פֶרKo.ferH3724pour lerachatפִּדְיֹ֣ןpid.YonH6306deעָלָ֑יו'a.LavH5921savieנַפְשׁ֔וֹnaf.ShoH5315, ilpaieraוְנָתַן֙ve.na.TanH5414toutכְּכֹ֥לke.KholH3605cequiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834luiעָלָֽיו׃'a.LavH5921seraimposéיוּשַׁ֖תyu.ShatH7896.

31Lorsqueאוֹ־'ov-H176le bœuffrapperaיִגָּ֖חyi.GachH5055unfilsבֵ֥ןvenH1121ouאוֹ־'ov-H176unefilleבַ֣תvatH1323,יִגָּ֑חyi.GachH5055cetteloiכַּמִּשְׁפָּ֥טka.mish.PatH4941recevraיֵעָ֥שֶׂהye.'A.sehH6213sonהַזֶּ֖הha.ZehH2088application ;

32maissiאִם־'im-H518lebœufהַשּׁ֖וֹרha.ShorH7794frappeיִגַּ֥חyi.GachH5055unesclaveעֶ֛בֶד'E.vedH5650, hommeouא֣וֹ'oH176femmeאָמָ֑ה'a.MahH519, ondonneraיִתֵּן֙yi.TenH5414trenteשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970siclesשְׁקָלִ֗יםshe.ka.LimH8255d’argentכֶּ֣סֶף׀Ke.sefH3701aumaîtreלַֽאדֹנָ֔יוla.do.NavH113de l’esclave, et lebœufוְהַשּׁ֖וֹרve.ha.ShorH7794seralapidéיִסָּקֵֽל׃ סyi.sa.KelH5619.

Lire Exode 21 en entier

Commentaires sur Exode 21

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit