Romans 8
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Romans 8:19-25

19ἡhēG3588ForγὰρgarG1063the earnest expectationἀποκαραδοκίαapokaradokiaG603of the creatureτῆς κτίσεωςtēs ktiseōsG3588G2937waiteth forἀπεκδέχεται·apekdechetaiG553the manifestationτὴν ἀποκάλυψινtēn apokalupsinG3588G602of the sonsτῶν υἱῶνtōn huiōnG3588G5207of Godτοῦ θεοῦtou theouG3588G2316.
20τῇtēaG3588ἡhēG3588ForγὰρgarG1063the creatureκτίσις τὸνktisis tonG3588G2937was made subjectὑπετάγη,hupetagēG5293to vanityματαιότητιmataiotētiG3153,notοὐχouchG3756willinglyἑκοῦσαhekousaG1635,butἀλλὰallaG235by reason ofδιὰdiaG1223him who hath subjectedὑποτάξαντα,hupotaxantaG5293the sameinἐφ᾽eph᾽G1909hopeἑλπίδιhelpidiG1680,
21BecauseὅτιhotiG3754the creatureἡ κτίσιςhē ktisisG3588G2937itselfαὐτὴautēG846alsoκαὶkaiG2532shall be deliveredἐλευθερωθήσεταιeleutherōthēsetaiG1659fromἀπὸapoG575the bondageτῆς δουλείαςtēs douleiasG3588G1397of corruptionτῆς φθορᾶςtēs phthorasG3588G5356intoεἰςeisG1519the gloriousτὴν δόξηςtēn doxēsG3588G1391libertyἐλευθερίαν τῆςeleutherian tēsG3588G1657of the childrenτῶν τέκνωνtōn teknōnG3588G5043of Godτοῦ θεοῦ.tou theouG3588G2316.
22ἡhēG3588ForγὰρgarG1063we knowG1492thatὅτιhotiG3754the wholeπᾶσαpasaG3956creationκτίσις τοῦktisis touG3588G2937groanethσυστενάζειsustenazeiG4959andκαὶkaiG2532travaileth in pain togetherσυνωδίνειsunōdineiG4944untilἄχριachriG891nowνῦν·nunG3568.
23Andδέ,deG1161notοὐouG3756onlyG3440they,butἀλλὰallaG235ourselvesαὐτοὶautoiG846alsoκαὶkaiG2532,which haveἔχοντεςechontesG2192the firstfruitsἀπαρχὴνaparchēnG3588G536of the SpiritπνεύματοςpneumatosG3588G4151,evenκαὶkaiG2532weG1473ourselvesαὐτοὶautoiG846groanστενάζομενstenazomenG4727withinἐνenG1722ourselvesἑαυτοῖςhe'autoisG1438,waiting forἀπεκδεχόμενοι,apekdechomenoiG553the adoptionυἱοθεσίανhuiothesianG5206, to wit,the redemptionἀπολύτρωσινapolutrōsinG3588G629ofG3588G4983ourG1473bodyσώματοςsōmatosG3588G4983.
24τῇtēaG3588ForγὰρgarG1063we are savedἐσώθημεν·esōthēmenG4982by hopeἐλπίδιelpidiG1680:butδὲdeG1161hopeἐλπὶςelpisG1680that is seenβλεπομένηblepomenēG991isἔστινestinG1510notοὐκoukG3756hopeἐλπίς·elpisG1680:forγὰρgarG1063whatὃhoG3739a manG5100seethβλέπειblepeiG991,whyτίς,tisG5101doth heG1679yetG2532hope forἐλπίζει;elpizeiG1679?
25ButδὲdeG1161ifεἰeiG1487we hope forἐλπίζομεν,elpizomenG1679thatὃhoG3739we seeβλέπομενblepomenG991notοὐouG3756, thendo weG553withδι᾽di᾽G1223patienceὑπομονῆςhupomonēsG5281wait forG553it.
Read all of Romans 8

Commentaries on Romans 8

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)