20Fauteבְּאֶ֣פֶסbe.'E.fesH657deboisעֵ֭צִים'E.tzimH6086, lefeuאֵ֑שׁ'EshH784s’éteintתִּכְבֶּה־tikh.beh-H3518; et, quand il n’y aplusוּבְאֵ֥יןu.ve.'EinH369derapporteursH5372H7279, laquerelleמָדֽוֹן׃ma.DonH4066s’apaiseיִשְׁתֹּ֥קyish.TokH8367.
21Ducharbonפֶּחָ֣םpe.ChamH6352sur lebrasierלְ֭גֶחָלִיםLe.ge.cha.limH1513et duboisוְעֵצִ֣יםve.'e.TzimH6086sur lefeuלְאֵ֑שׁle.'EshH784, ainsi est l’hommeוְאִ֥ישׁve.'IshH376querelleurמִ֝דְיָנִ֗יםmi.do.nimH4079pouréchaufferלְחַרְחַר־le.char.char-H2787lesdisputesרִֽיב׃ פRivH7379.
22Lesparolesדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697durapporteurH5372H7279sontוְ֝הֵ֗םve.HemH1992comme desfriandisesכְּמִֽתְלַהֲמִ֑יםke.mit.la.ha.MimH3859, et ellesdescendentיָרְד֥וּya.re.DuH3381jusqu’au-dedansחַדְרֵי־chad.rei-H2315desentraillesבָֽטֶן׃Va.tenH990.
Commentaires