Bible Darby
Néhémie 13:17-18
17Et jequerellaiוָאָרִ֕יבָהva.'a.Ri.vahH7378אֵ֖ת'etH854lesnoblesחֹרֵ֣יcho.ReiH2715deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063, et je leurdisוָאֹמְרָ֣הva.'o.me.RahH559: Qu’est-ceמָֽה־mah-H4100quecetteהַזֶּה֙ha.ZehH2088choseהַדָּבָ֨רha.da.VarH1697mauvaiseהָרָ֤עha.Ra'H7451queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834vousאַתֶּ֣ם'a.TemH859faitesעֹשִׂ֔ים'o.SimH6213,profanantוּֽמְחַלְּלִ֖יםu.me.cha.le.LimH2490lejourי֥וֹםYomH3117dusabbatהַשַּׁבָּֽת׃ha.sha.BatH7676?
18N’est-cepasהֲל֨וֹאha.Lo'H3808ainsiכֹ֤הkhohH3541qu’ontfaitעָשׂוּ֙'a.SuH6213vospèresאֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם'a.Vo.tei.KhemH1, de sorte que notreDieuאֱלֹהֵ֜ינוּ'e.lo.Hei.nuH430a faitvenirוַיָּבֵ֨אvai.ya.Ve'H935toutכָּל־kol-H3605ceהַזֹּ֔אתha.ZotH2063malheurהָרָעָ֣הha.ra.'AhH7451surעָלֵ֗ינוּ'a.Lei.nuH5921nous etsurוְעַ֖לve.'AlH5921cetteהַזֹּ֑אתha.ZotH2063villeהָעִ֣ירha.'IrH5892? etvousוְאַתֶּ֞םve.'a.TemH859voulezajouterוַיָּבֵ֨אvai.ya.Ve'H935H3254à lacolèreחָרוֹן֙cha.rOnH2740contreעַל־'al-H5921Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478enprofanantלְחַלֵּ֖לle.cha.LelH2490lesabbatהַשַּׁבָּֽת׃ פha.sha.BatH7676!
Commentaires sur Néhémie 13
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires