Bible Darby
Juges 2:6-7
6*EtJosuéיְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'H3091renvoyaוַיְשַׁלַּ֥חvay.sha.LachH7971lepeupleהָעָ֑םha.'AmH5971, et lesfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478s’enallèrentH3212H1980chacunאִ֥ישׁ'ishH376à sonhéritageלְנַחֲלָת֖וֹle.na.cha.la.ToH5159pourposséderלָרֶ֥שֶׁתla.Re.shetH3423lepaysהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.
7Et lepeupleהָעָם֙ha.'AmH5971servitוַיַּעַבְד֤וּvai.ya.'av.DuH5647l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068tousכֹּ֖לkolH3605lesjoursיְמֵ֣יye.MeiH3117deJosuéיְהוֹשֻׁ֑עַye.ho.Shu.a'H3091, ettousוְכֹ֣ל׀ve.KholH3605lesjoursיְמֵ֣יye.MeiH3117desanciensהַזְּקֵנִ֗יםha.ze.ke.NimH2205dontאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834lesjoursיָמִים֙ya.MimH3117seprolongèrentהֶאֱרִ֤יכוּhe.'e.Ri.khuH748aprèsאַחֲרֵ֣י'a.cha.ReiH310Josuéיְהוֹשׁ֔וּעַye.ho.Shu.a'H3091, [et]quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834avaientvuרָא֗וּra.'UH7200touteכָּל־kol-H3605lagrandeהַגָּד֔וֹלha.ga.DolH1419œuvreמַעֲשֵׂ֤הma.'a.SehH4639de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068,qu’אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834il avaitfaiteעָשָׂ֖ה'a.SahH6213pourIsraëlלְיִשְׂרָאֵֽל׃le.Yis.ra.'ElH3478.
Commentaires sur Juges 2
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires