18Quand on l’atteintמַשִּׂיגֵ֣הוּma.si.Ge.huH5381de l’épéeחֶ֭רֶבChe.revH2719, elle n’aaucunבְּלִ֣יbe.LiH1097effetתָק֑וּםta.KumH6965, ni lalanceחֲנִ֖יתcha.NitH2595, ni ledardמַסָּ֣עma.Sa'H4551, ni lacuirasseוְשִׁרְיָֽה׃ve.shir.YahH8302.
19Ilestimeיַחְשֹׁ֣בyach.ShoH2803leferבַּרְזֶ֑לbar.ZelH1270comme de lapailleלְתֶ֣בֶןle.Te.venH8401, l’airainנְחוּשָֽׁה׃ne.chu.ShahH5154comme duboisלְעֵ֖ץle.'EtzH6086vermouluרִקָּב֣וֹןri.ka.VonH7539.
20Laflècheבֶן־ven-H1121קָ֑שֶׁתKa.shetH7198ne le metpasלֹֽא־lo'-H3808enfuiteיַבְרִיחֶ֥נּוּyav.ri.Che.nuH1272; lespierresאַבְנֵי־'av.nei-H68defrondeקָֽלַע׃Ka.la'H7050sechangentנֶהְפְּכוּ־neh.pe.khu-H2015pour lui en duchaumeלְ֝קַ֗שׁle.KashH7179.
21Ilestimeנֶחְשְׁב֣וּnech.she.VuH2803lamassueתוֹתָ֑חto.TachH8455comme duchaumeכְּ֭קַשׁKe.kashH7179, et il seritוְ֝יִשְׂחַ֗קve.yis.ChakH7832dubruitלְרַ֣עַשׁle.Ra.'ashH7494dujavelotכִּידֽוֹן׃ki.DonH3591.
Commentaires