Bible Darby

Osée 5:3-4

3Jeאֲנִי֙'a.NiH589connaisיָדַ֣עְתִּיya.Da'.tiH3045Éphraïmאֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimH669, etIsraëlוְיִשְׂרָאֵ֖לve.Yis.ra.'ElH3478nem’מִמֶּ֑נִּיmi.Me.niH4480estpointלֹֽא־lo'-H3808cachéנִכְחַ֣דnikh.ChadH3582;carכִּ֤יkiH3588maintenantעַתָּה֙'a.TahH6258,Éphraïmאֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimH669, tu as commis lafornicationהִזְנֵ֣יתָhiz.Nei.taH2181;Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478s’estsouilléנִטְמָ֖אnit.Ma'H2930.

4Leursméfaitsמַ֣עַלְלֵיהֶ֔םma.'a.lei.HemH4611ne leurpermettentיִתְּנוּ֙yi.te.NuH5414pasלֹ֤אlo'H3808deretournerלָשׁ֖וּבla.ShuvH7725àleurאֶל־'el-H413Dieuאֱלֹֽהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemH430;carכִּ֣יkiH3588l’espritר֤וּחַRu.achH7307defornicationזְנוּנִים֙ze.nu.NimH2183est aumilieuבְּקִרְבָּ֔םbe.kir.BamH7130d’eux et ils neconnaissentיָדָֽעוּ׃ya.Da.'uH3045pasלֹ֥אlo'H3808l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068.

Lire Osée 5 en entier

Commentaires sur Osée 5

Bible Darby — 1890 Libre de droit