Bible Darby
Esdras 10:18-31 18 Et, parmi les fils מִבְּנֵ֣י mi.be.Nei H1121 des sacrificateurs הַכֹּהֲנִ֔ים ha.ko.ha.Nim H3548 , il s’en trouva וַיִּמָּצֵא֙ vai.yi.ma.Tze' H4672 qui אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher H834 avaient pris הֹשִׁ֖יבוּ ho.Shi.vu H3427 des femmes נָשִׁ֣ים na.Shim H802 étrangères נָכְרִיּ֑וֹת na.khe.ri.Yot H5237 : des fils מִבְּנֵ֨י mi.be.Nei H1121 de Jéshua יֵשׁ֤וּעַ ye.Shu.a' H3442 , fils בֶּן־ ben- H1121 de Jotsadak יֽוֹצָדָק֙ yo.tza.Dak H3136 , et de ses frères וְאֶחָ֔יו ve.'e.Chav H251 : Maascéïa מַֽעֲשֵׂיָה֙ ma.'a.se.Yah H4641 , et Éliézer וֶֽאֱלִיעֶ֔זֶר ve.'e.li.'E.zer H461 , et Jarib וְיָרִ֖יב ve.ya.Riv H3402 , et Guedalia וּגְדַלְיָֽה׃ u.ge.dal.Yah H1436 . 19 Et ils s’ engagèrent יָדָ֖ם ya.Dam H3027 à renvoyer לְהוֹצִ֣יא le.ho.Tzi' H3318 leurs femmes נְשֵׁיהֶ֑ם ne.shei.Hem H802 , et ils offrirent וַיִּתְּנ֥וּ vai.yi.te.Nu H5414 pour leur faute וַאֲשֵׁמִ֥ים va.'a.she.Mim H818 , un bélier אֵֽיל־ 'eil- H352 du troupeau צֹ֖אן tzon H6629 comme עַל־ 'al- H5921 offrande pour le délit אַשְׁמָתָֽם׃ ס 'ash.ma.Tam H819 . 20 Et des fils וּמִבְּנֵ֣י u.mi.be.Nei H1121 d’ Immer אִמֵּ֔ר 'i.Mer H564 : Hanani חֲנָ֖נִי cha.Na.ni H2607 et Zebadia וּזְבַדְיָֽה׃ ס u.ze.vad.Yah H2069 ; 21 et des fils וּמִבְּנֵ֖י u.mi.be.Nei H1121 de Harim חָרִ֑ם cha.Rim H2766 , Maascéïa מַעֲשֵׂיָ֤ה ma.'a.se.Yah H4641 , et Élie וְאֵֽלִיָּה֙ ve.'e.li.Yah H452 , et Shemahia וּֽשְׁמַֽעְיָ֔ה u.she.ma'.Yah H8098 , et Jekhiel וִיחִיאֵ֖ל vi.chi.'El H3171 , et Ozias וְעֻזִיָּֽה׃ ve.'u.zi.Yah H5818 ; 22 et des fils וּמִבְּנֵ֖י u.mi.be.Nei H1121 de Pashkhur פַּשְׁח֑וּר pash.Chur H6583 , Élioénaï אֶלְיוֹעֵינַ֤י 'el.yo.'ei.Nai H454 , Maascéïa מַֽעֲשֵׂיָה֙ ma.'a.se.Yah H4641 , Ismaël יִשְׁמָעֵ֣אל yish.ma.'El H3458 , Nethaneël נְתַנְאֵ֔ל ne.tan.'El H5417 , Jozabad יוֹזָבָ֖ד yo.za.Vad H3107 et Elhasça וְאֶלְעָשָֽׂה׃ ס ve.'el.'a.Sah H501 . 23 Et des וּמִֽן־ u.min- H4480 lévites הַלְוִיִּ֑ם hal.vi.Yim H3881 : Jozabad יוֹזָבָ֣ד yo.za.Vad H3107 , et Shimhi וְשִׁמְעִ֗י ve.shim.'I H8096 , et Kélaïa וְקֵֽלָיָה֙ ve.ke.la.Yah H7041 (c’ est ה֣וּא hu' H1931 Kelita קְלִיטָ֔א ke.li.Ta' H7042 ), Pethakhia פְּתַֽחְיָ֥ה pe.tach.Yah H6611 , Juda יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah H3063 , et Éliézer וֶאֱלִיעֶֽזֶר׃ ס ve.'e.li.'E.zer H461 . 24 Et des וּמִן־ u.min- H4480 chantres הַמְשֹׁרְרִ֖ים ham.sho.re.Rim H7891 : Éliashib אֶלְיָשִׁ֑יב 'el.ya.Shiv H475 . Et des וּמִן־ u.min- H4480 portiers הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים ha.Sho.'a.Rim H7778 : Shallum שַׁלֻּ֥ם sha.Lum H7967 , et Télem וָטֶ֖לֶם va.Te.lem H2928 , et Uri וְאוּרִֽי׃ ס ve.'u.Ri H221 . 25 Et de ceux d’ Israël וּמִֽיִּשְׂרָאֵ֑ל u.mi.Yis.ra.'El H3478 : des fils מִבְּנֵ֣י mi.be.Nei H1121 de Parhosh פַרְעֹ֡שׁ far.'Osh H6551 , Ramia רַ֠מְיָה Ram.yah H7422 , et Jizzija וְיִזִּיָּ֤ה ve.yi.zi.Yah H3150 , et Malkija וּמַלְכִּיָּה֙ u.mal.ki.Yah H4441 , et Mijamin וּמִיָּמִ֣ן u.mi.ya.Min H4326 , et Éléazar וְאֶלְעָזָ֔ר ve.'el.'a.Zar H499 , et Malkija וּמַלְכִּיָּ֖ה u.mal.ki.Yah H4441 , et Benaïa וּבְנָיָֽה׃ ס u.ve.na.Yah H1141 ; 26 et des fils וּמִבְּנֵ֖י u.mi.be.Nei H1121 d’ Élam עֵילָ֑ם 'ei.Lam H5867 , Matthania מַתַּנְיָ֤ה ma.tan.Yah H4983 , Zacharie זְכַרְיָה֙ ze.khar.Yah H2148 , et Jekhiel וִיחִיאֵ֣ל vi.chi.'El H3171 , et Abdi וְעַבְדִּ֔י ve.'av.Di H5660 , et Jerémoth וִירֵמ֖וֹת vi.re.Mot H3406 , et Élie וְאֵלִיָּֽה׃ ס ve.'e.li.Yah H452 ; 27 et des fils וּמִבְּנֵ֖י u.mi.be.Nei H1121 de Zatthu זַתּ֑וּא za.Tu' H2240 , Élioénaï אֶלְיוֹעֵנַ֤י 'el.yo.'e.Nai H454 , Éliashib אֶלְיָשִׁיב֙ 'el.ya.Shiv H475 , Matthania מַתַּנְיָ֣ה ma.tan.Yah H4983 , et Jerémoth וִֽירֵמ֔וֹת vi.re.Mot H3406 , et Zabad וְזָבָ֖ד ve.za.Vad H2066 , et Aziza וַעֲזִיזָֽא׃ ס va.'a.zi.Za' H5819 ; 28 et des fils וּמִבְּנֵ֖י u.mi.be.Nei H1121 de Bébaï בֵּבָ֑י be.Vai H893 , Jokhanan יְהוֹחָנָ֥ן ye.ho.cha.Nan H3076 , Hanania חֲנַנְיָ֖ה cha.nan.Yah H2608 , Zabbaï זַבַּ֥י za.Bai H2079 , Athlaï עַתְלָֽי׃ ס 'at.Lai H6270 ; 29 et des fils וּמִבְּנֵ֖י u.mi.be.Nei H1121 de Bani בָּנִ֑י ba.Ni H1137 , Meshullam מְשֻׁלָּ֤ם me.shu.Lam H4918 , Malluc מַלּוּךְ֙ ma.luKh H4409 et Adaïa וַעֲדָיָ֔ה va.'a.da.Yah H5718 , Jashub יָשׁ֖וּב ya.Shuv H3437 , et Sheal וּשְׁאָ֥ל u.she.'Al H7594 , et Ramoth H3406 H7418 ; 30 et des fils וּמִבְּנֵ֛י u.mi.be.Nei H1121 de Pakhath פַּחַ֥ת pa.Chat H6355 - Moab מוֹאָ֖ב mo.'Av H6355 , Adna עַדְנָ֣א 'ad.Na' H5733 et Kelal וּכְלָ֑ל u.khe.Lal H3636 , Benaïa בְּנָיָ֤ה be.na.Yah H1141 , Maascéïa מַעֲשֵׂיָה֙ ma.'a.se.Yah H4641 , Matthania מַתַּנְיָ֣ה ma.tan.Yah H4983 , Betsaleël בְצַלְאֵ֔ל ve.tzal.'El H1212 , et Binnuï וּבִנּ֖וּי u.vi.Nui H1131 , et Manassé וּמְנַשֶּֽׁה׃ ס u.me.na.Sheh H4519 ; 31 et les fils וּבְנֵ֖י u.ve.Nei H1121 de Harim חָרִ֑ם cha.Rim H2766 , Éliézer אֱלִיעֶ֧זֶר 'e.li.'E.zer H461 , Jishija יִשִּׁיָּ֛ה yi.shi.Yah H3449 , Malkija מַלְכִּיָּ֖ה mal.ki.Yah H4441 , Shemahia שְׁמַֽעְיָ֥ה she.ma'.Yah H8098 , Siméon שִׁמְעֽוֹן׃ shim.'on H8095 , Lire Esdras 10 en entier ← Esdras 9 Néhémie 1 → Commentaires sur Esdras 10 Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires