Bible Darby

Daniel 5:4-6

4Ilsburentאִשְׁתִּ֖יו'ish.TivH8355duvinחַמְרָ֑אcham.Ra'H2562, et ilslouèrentוְ֠שַׁבַּחוּVe.sha.ba.chuH7624lesdieuxלֵֽאלָהֵ֞יle.la.HeiH426d’orדַּהֲבָ֧אda.ha.Va'H1722et d’argentוְכַסְפָּ֛אve.khas.Pa'H3702, d’airainנְחָשָׁ֥אne.cha.Sha'H5174, deferפַרְזְלָ֖אfar.ze.La'H6523, deboisאָעָ֥א'a.'A'H636, et depierreוְאַבְנָֽא׃ve.'av.Na'H69.

5En ce mêmemomentשַׁעֲתָ֗הsha.'a.Tah'H8160, lesdoigtsאֶצְבְּעָן֙'etz.be.'AnH677d’דִּ֣יdiH1768unemainיַד־yad-H3028d’hommeאֱנָ֔שׁ'e.NashH606sortirentנְפַ֙קָה֙ne.fa.kuH5312, etécrivirentוְכָֽתְבָן֙ve.kha.te.VanH3790,vis-à-visלָקֳבֵ֣לlo.ko.VelH6903duchandelierנֶבְרַשְׁתָּ֔אnev.rash.Ta'H5043,surעַל־'al-H5922leplâtreגִּירָ֕אgi.Ra'H1528deדִּֽי־di-H1768lamurailleכְתַ֥לkhe.TalH3797dupalaisהֵיכְלָ֖אheikh.La'H1965duדִּ֣יdiH1768roiמַלְכָּ֑אmal.Ka'H4430; et leroiוּמַלְכָּ֣אu.mal.Ka'H4430vitחָזֵ֔הcha.ZehH2370l’extrémitéפַּ֥סpasH6447de lamainיְדָ֖הye.Dah'H3028quiדִּ֥יdiH1768écrivaitכָתְבָֽה׃kha.te.VahH3790.

6Alorsאֱדַ֤יִן'e.Da.yinH116leroiמַלְכָּא֙mal.Ka'H4430changeaשְׁנ֔וֹהִיshe.No.hiH8133decouleurזִיוֹ֣הִיzi.Yo.hiH2122, et sespenséesוְרַעיֹנֹ֖הִיve.ra.'.yo.No.hiH7476letroublèrentיְבַהֲלוּנֵּ֑הּye.va.ha.lu.NehH927; et lesliensוְקִטְרֵ֤יve.kit.ReiH7001de sesreinsחַרְצֵהּ֙char.TzehH2783sedélièrentמִשְׁתָּרַ֔יִןmish.ta.Ra.yinH8271, et sesgenouxוְאַ֨רְכֻבָּתֵ֔הּve.'Ar.khu.ba.TehH755seheurtèrentנָֽקְשָֽׁן׃Na.ke.ShanH5368l’unדָּ֥אda'H1668contre l’autreלְדָ֖אle.Da'H1668.

Lire Daniel 5 en entier

Commentaires sur Daniel 5

Bible Darby — 1890 Libre de droit