Bible Darby
2 Rois 25:4
4Et labrècheוַתִּבָּקַ֣עva.ti.ba.Ka'H1234fut faite à lavilleהָעִ֗ירha.'IrH5892; ettousוְכָל־ve.kholH3605leshommesH376H582deguerreהַמִּלְחָמָ֤ה׀ha.mil.cha.MahH4421[s’enfuirent] denuitהַלַּ֙יְלָה֙ha.Lay.lahH3915par lecheminדֶּ֜רֶךְDe.rekhH1870de laporteשַׁ֣עַר׀Sha.'arH8179quiאֲשֶׁר֙'a.SherH834étaitentreבֵּ֣יןbeinH996les deuxmuraillesהַחֹמֹתַ֗יִםha.cho.mo.Ta.yimH2346prèsduעַל־'al-H5921jardinגַּ֣ןganH1588duroiהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428; (et lesChaldéensוְכַשְׂדִּ֥יםve.khas.DimH3778étaient prèsdeעַל־'al-H5921lavilleהָעִ֖ירha.'IrH5892tout à l’entourסָבִ֑יבsa.VivH5439) ; et on s’enallaH3212H1980par lecheminדֶּ֥רֶךְDe.rekhH1870de laplaineהָעֲרָבָֽה׃ha.'a.ra.VahH6160.
Commentaires sur 2 Rois 25
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires