Bible Darby

2 Rois 21:7-8

7Et l’imageפֶּ֥סֶלPe.selH6459de l’ashèreהָאֲשֵׁרָ֖הha.'a.she.RahH842qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834il avaitfaiteעָשָׂ֑ה'a.SahH6213, il laplaçaוַיָּ֕שֶׂםvai.Ya.semH7760dans lamaisonבַּבַּ֗יִתba.Ba.yitH1004delaquelleאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068avaitditאָמַ֤ר'a.MarH559àאֶל־'el-H413Davidדָּוִד֙da.VidH1732etàוְאֶל־ve.'el-H413Salomonשְׁלֹמֹ֣הshe.lo.MohH8010, sonfilsבְנ֔וֹve.NoH1121: C’est danscetteהַזֶּ֜הha.ZehH2088maisonבַּבַּ֨יִתba.Ba.yitH1004, et dansJérusalemוּבִירוּשָׁלִַ֗םu.vi.ru.sha.LimH3389queאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834j’aichoisieבָּחַ֙רְתִּי֙ba.Char.tiH977d’entretoutesמִכֹּל֙mi.KolH3605lestribusשִׁבְטֵ֣יshiv.TeiH7626d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, que jemettraiאָשִׂ֥ים'a.SimH7760monnomשְׁמִ֖יshe.MiH8034àtoujoursלְעוֹלָֽם׃le.'o.LamH5769;

8et jeneוְלֹ֣אve.Lo'H3808feraiplusאֹסִ֗יף'o.SifH3254errerלְהָנִיד֙le.ha.NidH5110lepiedרֶ֣גֶלRe.gelH7272d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478loindeמִן־min-H4480laterreהָ֣אֲדָמָ֔הha.'a.da.MahH127queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834j’aidonnéeנָתַ֖תִּיna.Ta.tiH5414à leurspèresלַֽאֲבוֹתָ֑םla.'a.vo.TamH1,siאִם־'im-H518seulementרַ֣ק׀rakH7535ils prennentgardeיִשְׁמְר֣וּyish.me.RuH8104àfaireלַעֲשׂ֗וֹתla.'a.SotH6213selontoutכְּכֹל֙ke.KholH3605cequeאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834je leur aicommandéצִוִּיתִ֔יםtzi.vi.TimH6680, et selontouteוּלְכָל־u.le.khol-H3605laloiהַ֨תּוֹרָ֔הha.to.RahH8451queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834leurאֹתָ֖ם'o.TamH853acommandéeצִוָּ֥הtzi.VahH6680monserviteurעַבְדִּ֥י'av.DiH5650Moïseמֹשֶֽׁה׃mo.ShehH4872.

Lire 2 Rois 21 en entier

Commentaires sur 2 Rois 21

Bible Darby — 1890 Libre de droit