Bible Darby

1 Chroniques 24:20-31

20Et quant auresteהַנּוֹתָרִ֑יםha.no.ta.RimH3498desfilsוְלִבְנֵ֥יve.liv.NeiH1121deLéviלֵוִ֖יle.ViH3878, [les voici] : Desfilsלִבְנֵ֤יliv.NeiH1121d’Amramעַמְרָם֙'am.RamH6019,Shubaëlשֽׁוּבָאֵ֔לshu.va.'ElH7619; desfilsלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121deShubaëlשׁוּבָאֵ֖לshu.va.'ElH7619,Jekhdiaיֶחְדְּיָֽהוּ׃yech.de.Ya.huH3165.

21DeRekhabiaלִרְחַבְיָ֑הוּlir.chav.Ya.huH7345: desfilsלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121deRekhabiaרְחַבְיָ֔הוּre.chav.Ya.huH7345,Jishijaיִשִּׁיָּֽה׃yi.shi.YahH3449était lechefהָרֹ֖אשׁha.RoshH7218.

22DesJitseharitesלַיִּצְהָרִ֣יlai.yitz.ha.RiH3325,Shelomothשְׁלֹמ֔וֹתshe.lo.MotH8013; desfilsלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121deShelomothשְׁלֹמ֖וֹתshe.lo.MotH8013,Jakhathיָֽחַת׃Ya.chatH3189.

23Et lesfilsוּבְנָ֖יu.ve.NaiH1121de [Hébron] :Jerijaיְרִיָּ֑הוּye.ri.Ya.huH3404;Amariaאֲמַרְיָ֙הוּ֙'a.mar.Ya.huH568, lesecondהַשֵּׁנִ֔יha.she.NiH8145;Jakhazielיַחֲזִיאֵל֙ya.cha.zi.'ElH3166, letroisièmeהַשְּׁלִישִׁ֔יha.she.li.ShiH7992;Jekamhamיְקַמְעָ֖םye.kam.'AmH3360, lequatrièmeהָרְבִיעִֽי׃ha.re.vi.'IH7243.

24Lesfilsבְּנֵ֤יbe.NeiH1121d’Uzielעֻזִּיאֵל֙'u.zi.'ElH5816,Michéeמִיכָ֔הmi.KhahH4318; desfilsלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121deMichéeמִיכָ֖הmi.KhahH4318,Shamirשָׁמִֽיר׃sha.murH8069;

25lefrèreאֲחִ֤י'a.ChiH251deMichéeמִיכָה֙mi.KhahH4318étaitJishijaיִשִּׁיָּ֔הyi.shi.YahH3449; desfilsלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121deJishijaיִשִּׁיָּ֖הyi.shi.YahH3449,Zacharieזְכַרְיָֽהוּ׃ze.khar.Ya.huH2148.

26Lesfilsבְּנֵ֤יbe.NeiH1121deMerariמְרָרִי֙me.ra.RiH4847,Makhliמַחְלִ֣יmach.LiH4249etMushiוּמוּשִׁ֔יu.mu.ShiH4187; lesfilsבְּנֵ֖יbe.NeiH1121deJaazijaיַעֲזִיָּ֥הֽוּya.'a.zi.Ya.huH3269, sonfilsבְנֽוֹ׃ve.NoH1121;

27lesfilsבְּנֵ֖יbe.NeiH1121deMerariמְרָרִ֑יme.ra.RiH4847, deJaazijaלְיַֽעֲזִיָּ֣הֽוּle.ya.'a.zi.Ya.huH3269, sonfilsבְנ֔וֹve.NoH1121:Shohamוְשֹׁ֥הַםve.Sho.hamH7719, etZaccurוְזַכּ֖וּרve.za.KurH2139, etIbriוְעִבְרִֽי׃ve.'iv.RiH5681;

28deMakhliלְמַחְלִי֙le.mach.LiH4249,Éléazarאֶלְעָזָ֔ר'el.'a.ZarH499, et il n’eutהָ֥יָהHa.yahH1961pointוְלֹא־ve.lo'-H3808defilsבָּנִֽים׃ba.NimH1121;

29deKisלְקִ֖ישׁle.KishH7027, lesfilsבְּנֵי־be.nei-H1121deKisקִ֥ישׁkishH7027,Jerakhmeëlיְרַחְמְאֵֽל׃ye.rach.me.'ElH3396;

30et lesfilsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121deMushiמוּשִׁ֔יmu.ShiH4187:Makhliמַחְלִ֥יmach.LiH4249, etÉderוְעֵ֖דֶרve.'E.derH5740, etJerimothוִירִימ֑וֹתvi.ri.MotH3406. Ce sontlàאֵ֛לֶּה'E.lehH428lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121desLévitesהַלְוִיִּ֖םhal.vi.YimH3881, selon leursmaisonsלְבֵ֥יתle.VeitH1004depèresאֲבֹתֵיהֶֽם׃'a.vo.tei.HemH1.

31Eteuxהֵ֨םhemH1992aussiגַם־gam-H1571,commeלְעֻמַּ֣ת׀le.'u.MatH5980leursfrèresאֲחֵיהֶ֣ם'a.chei.HemH251, lesfilsבְּנֵֽי־be.nei-H1121d’Aaronאַהֲרֹ֗ן'a.ha.RonH175,tirèrentוַיַּפִּילוּ֩vai.ya.pi.LuH5307ausortגּוֹרָל֜וֹתgo.ra.LotH1486devantלִפְנֵ֨יlif.NeiH6440leroiהַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhH4428Davidדָוִ֤ידda.VidH1732, etTsadokוְצָד֣וֹקve.tza.DokH6659, etAkhimélecוַאֲחִימֶ֔לֶךְva.'a.chi.Me.lekhH288, et leschefsוְרָאשֵׁי֙ve.ra.SheiH7218despèresהָֽאָב֔וֹתha.'a.VotH1dessacrificateursלַכֹּהֲנִ֖יםla.ko.ha.NimH3548et desLévitesוְלַלְוִיִּ֑םve.lal.vi.YimH3881, leschefsהָרֹ֔אשׁha.RoshH7218despèresאָב֣וֹת'a.VotH1commeלְעֻמַּ֖תle.'u.MatH5980le pluspetitהַקָּטָֽן׃ סha.ka.TanH6996d’entre leursfrèresאָחִ֥יו'a.ChivH251.

Lire 1 Chroniques 24 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 24

Bible Darby — 1890 Libre de droit