Darby Bible
Judges 11:7-19
7AndJephthahיִפְתָּח֙yif.TachH3316saidH559totheeldersלְזִקְנֵ֣יle.zik.NeiH2205ofGileadגִלְעָ֔דgil.'AdH1568,Didnotyehateשְׂנֵאתֶ֣םse.ne.TemH8130me,andexpelmeoutofmyfather'shouseמִבֵּ֣יתmi.BeitH1004?andwhyוּמַדּ֜וּעַu.ma.Du.a'H4069areyecomeבָּאתֶ֤םba.TemH935tomenowעַ֔תָּה'A.tahH6258whenכַּאֲשֶׁ֖רka.'a.SherH834yeareintrouble?
8Andtheeldersזִקְנֵ֨יzik.NeiH2205ofGileadגִלְעָ֜דgil.'AdH1568saidH559toJephthahיִפְתָּ֗חyif.TachH3316,Thereforeלָכֵן֙la.KhenH3651wehavereturnedשַׁ֣בְנוּShav.nuH7725totheenowעַתָּה֙'a.TahH6258,thatthou mayestgoH1980withus,andfightוְנִלְחַמְתָּ֖ve.nil.cham.TaH3898againstthechildrenofAmmonעַמּ֑וֹןa.MonH5983,andbeH1961headH7218overallofustheinhabitantsיֹשְׁבֵ֥יyo.she.VeiH3427ofGileadגִלְעָֽד׃gil.'AdH1568.
11ThenJephthahיִפְתָּח֙yif.TachH3316wentwiththeeldersזִקְנֵ֣יzik.NeiH2205ofGileadגִלְעָ֔דgil.'AdH1568,andthepeopleהָעָ֥םha.'AmH5971madeH7760himheadH7218andcaptainoverthem;andJephthahיִפְתָּ֧חyif.TachH3316utteredallhiswordsדְּבָרָ֛יוde.va.RavH1697beforeJehovahinMizpahבַּמִּצְפָּֽה׃ פba.mitz.PahH4709.
13Andthekingמֶ֨לֶךְMe.lekhH4428ofthechildrenofAmmonעַמּ֜וֹןa.MonH5983saidH559tothemessengersמַלְאֲכֵ֣יmal.'a.KheiH4397ofJephthahיִפְתָּ֗חyif.TachH3316,BecauseIsraelיִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElH3478tookH3947awayH7725mylandאַרְצִי֙'ar.TziH776,whentheycameH5927upoutofEgyptמִמִּצְרַ֔יִםmi.mitz.Ra.yimH4714,fromtheArnonמֵאַרְנ֥וֹןme.'ar.NonH769evenuntotheJabbokהַיַּבֹּ֖קhai.ya.BokH2999anduntotheJordanהַיַּרְדֵּ֑ןhai.yar.DenH3383;andnowH6258restoreהָשִׁ֥יבָהha.Shi.vahH7725itpeaceably.
17AndIsraelיִשְׂרָאֵ֣לYis.ra.'ElH3478sentH7971messengersמַלְאָכִ֣ים׀mal.'a.KhimH4397tothekingמֶלֶךְ֩me.leKhH4428ofEdomאֱד֨וֹם׀'e.DomH123,sayingלֵאמֹ֜רle.MorH559,Letme,Ipraythee,passאֶעְבְּרָה־'e'.be.rah-H5674throughthylandבְאַרְצֶ֗ךָve.'ar.Tze.khaH776;butthekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofEdomאֱד֔וֹם'e.DomH123wouldאָבָ֑ה'a.VahH14nothearken.Andtheyalsoוְגַ֨םve.GamH1571sentH7971tothekingמֶ֧לֶךְMe.lekhH4428ofMoabמוֹאָ֛בmo.'AvH4124;andhewouldH14not.AndIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478abodeinKadeshבְּקָדֵֽשׁ׃be.ka.DeshH6946.
18Andtheywalkedthroughthewildernessבַּמִּדְבָּ֗רba.mid.BarH4057,andwentH935roundH5437thelandאֶ֤רֶץ'E.retzH776ofEdomאֱדוֹם֙'e.dOmH123andthelandאֶ֣רֶץ'E.retzH776ofMoabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124,andcameH935bytheeastH4217ofthelandלְאֶ֣רֶץle.'E.retzH776ofMoabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124,andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּןvai.ya.cha.NunH2583beyondtheArnonאַרְנ֑וֹן'ar.NonH769,butcameH935notwithintheborderH1366ofMoabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124,fortheArnonאַרְנ֖וֹן'ar.NonH769istheborderH1366ofMoabמוֹאָֽב׃mo.'AvH4124.
19AndIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478sentH7971messengersמַלְאָכִ֔יםmal.'a.KhimH4397toSihonסִיח֥וֹןsi.ChonH5511kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428oftheAmoritesH567,thekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofHeshbonחֶשְׁבּ֑וֹןchesh.BonH2809,andIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478saidH559tohim,Letuspassנַעְבְּרָה־na'.be.rah-H5674,wepraythee,throughthylandבְאַרְצְךָ֖ve.'ar.tze.KhaH776untomyplaceמְקוֹמִֽי׃me.ko.MiH4725.
Commentaries on Judges 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries