Darby Bible

Joshua 10:5-27

5Andthefiveחֲמֵ֣שֶׁת׀cha.Me.shetH2568kingsמַלְכֵ֣יmal.KheiH4428oftheAmoritesH567,thekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֜םye.ru.sha.LimH3389,thekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofHebronחֶבְר֤וֹןchev.RonH2275,thekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofJarmuthיַרְמוּת֙yar.MutH3412,thekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofLachishלָכִ֣ישׁla.KhishH3923, [and]thekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofEglonעֶגְל֔וֹןeg.LonH5700,gatheredוַיֵּאָסְפ֨וּvai.ye.'a.se.FuH622themselvestogether,andwentH5927up,theyandalltheirarmiesמַֽחֲנֵיהֶ֑םma.cha.nei.HemH4264,andtheyencampedוַֽיַּחֲנוּ֙vai.ya.cha.NuH2583beforeGibeonגִּבְע֔וֹןgiv.'onH1391,andmadewaragainstit.

6AndthemenH376ofGibeonגִבְע֨וֹןgiv.'onH1391sentH7971toJoshuaיְהוֹשֻׁ֤עַye.ho.Shu.a'H3091,tothecampהַֽמַּחֲנֶה֙ha.ma.cha.NehH4264atGilgalהַגִּלְגָּ֣לָהha.gil.Ga.lahH1537,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,Withdrawnotthyhandיָדֶ֖יךָya.Dei.khaH3027fromthyservantsמֵֽעֲבָדֶ֑יךָme.'a.va.Dei.khaH5650:comeעֲלֵ֧ה'a.LehH5927uptousquicklyמְהֵרָ֗הme.he.RahH4120,andsaveוְהוֹשִׁ֤יעָהve.ho.Shi.'ahH3467usandhelpוְעָזְרֵ֔נוּve.'a.ze.Re.nuH5826us;forallthekingsמַלְכֵ֥יmal.KheiH4428oftheAmoritesH567thatdwellH3427inthehill-countryaregatheredנִקְבְּצ֣וּnik.be.TzuH6908againstus.

7SoJoshuaיְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'H3091wentH5927upfromGilgalהַגִּלְגָּ֗לha.gil.GalH1537,heandallthepeopleעַ֤ם'amH5971ofwarהַמִּלְחָמָה֙ha.mil.cha.MahH4421withhim, evenallthevaliantmenH1368.

8AndJehovahsaidH559toJoshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'H3091,FearH3372themnot;forintothyhandבְיָדְךָ֖ve.ya.de.KhaH3027haveIgivenH5414them:notamanH376ofthemshallstandיַעֲמֹ֥דya.'a.ModH5975beforethee.

9AndJoshuaיְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'H3091cameH935uponthemsuddenlyפִּתְאֹ֑םpit.'OmH6597;hewentH935upfromGilgalהַגִּלְגָּֽל׃ha.gil.GalH1537allnightהַלַּ֕יְלָהha.Lay.lahH3915.

10AndJehovahdiscomfitedthembeforeIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,andsmotethem[with]agreatגְדוֹלָ֖הge.do.LahH1419slaughterH4347atGibeonבְּגִבְע֑וֹןbe.giv.'onH1391;andhechasedthemonthewayH1870oftheascentofBeth-horonH1032,andsmotethemuptoAzekahעֲזֵקָ֖ה'a.ze.KahH5825andMakkedahמַקֵּדָֽה׃ma.ke.DahH4719.

11Anditcametopass,astheyfledH5127frombeforeIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478, —theywereatthedescentבְּמוֹרַ֤דbe.mo.RadH4174ofBeth-horonH1032, —thatJehovahcastH7993downH7993greatH1419stonesH68fromheavenהַשָּׁמַ֛יִםha.sha.Ma.yimH8064uponthemuptoAzekahעֲזֵקָ֖ה'a.ze.KahH5825,andtheydiedH4191.TheyweremoreH4480whodiedH4191withthehailstonesthantheywhomthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478hadslainH2026withtheswordבֶּחָֽרֶב׃ סbe.Cha.revH2719.

12Thenאָ֣ז'azH227spokeH1696Joshuaיְהוֹשֻׁעַ֙ye.ho.shu.a'H3091toJehovahinthedayבְּי֗וֹםbe.YomH3117whenJehovahgaveH5414uptheAmoritesH567beforethechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,andhesaidH559inthesightofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,Sunשֶׁ֚מֶשׁShe.meshH8121, standstilluponGibeonבְּגִבְע֣וֹןbe.giv.'onH1391;Andthou,moonוְיָרֵ֖חַve.ya.Re.achH3394,inthevalleyבְּעֵ֥מֶקbe.'E.mekH6010ofAjalon!

13Andthesunהַשֶּׁ֜מֶשׁha.She.meshH8121stoodH5975stillH5975,andthemoonוְיָרֵ֣חַve.ya.Re.achH3394remainedH5975whereitwas,untilthenationגּוֹי֙goyH1471hadavengedH5358themselvesupontheirenemiesאֹֽיְבָ֔יו'o.ye.VavH341.IsnotthiswrittenH3789inthebookH5612ofJasher?Andthesunהַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ha.She.meshH8121remainedH5975standingH5975inthemidstofheavenהַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimH8064,andhastednottogoלָב֖וֹאla.Vo'H935downaboutafulldayכְּי֥וֹםke.YomH3117.

14AndtherewasH1961nodayכַּיּ֤וֹםkai.YomH3117likethatbeforeitorafterit,thatJehovahhearkenedtothevoiceבְּק֣וֹלbe.KolH6963ofamanאִ֑ישׁ'IshH376;forJehovahfoughtנִלְחָ֖םnil.ChamH3898forIsraelלְיִשְׂרָאֵֽל׃ פle.Yis.ra.'ElH3478.

15AndJoshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'H3091returnedוַיָּ֤שָׁבvai.Ya.shovH7725,andallIsraelיִשְׂרָאֵ֣לYis.ra.'ElH3478withhim,tothecampהַֽמַּחֲנֶ֖הha.ma.cha.NehH4264,toGilgalהַגִּלְגָּֽלָה׃ha.gil.Ga.lahH1537.

16Andthesefiveחֲמֵ֖שֶׁתcha.Me.shetH2568kingsהַמְּלָכִ֣יםha.me.la.KhimH4428fledH5127,andhidוַיֵּחָבְא֥וּvai.ye.cha.ve.'UH2244themselvesinthecaveבַמְּעָרָ֖הva.me.'a.RahH4631atMakkedahבְּמַקֵּדָֽה׃be.ma.ke.DahH4719.

17AnditwastoldH5046Joshuaלִיהוֹשֻׁ֣עַli.ho.Shu.a'H3091,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Thefiveחֲמֵ֣שֶׁתcha.Me.shetH2568kingsהַמְּלָכִ֔יםha.me.la.KhimH4428havebeenfoundH4672,hidH2244inthecaveבַּמְּעָרָ֖הba.me.'a.RahH4631atMakkedahבְּמַקֵּדָֽה׃be.ma.ke.DahH4719.

18AndJoshuaיְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'H3091saidH559,Rollגֹּ֛לּוּGo.luH1556greatH1419stonesH68beforethemouthפִּ֣יpiH6310ofthecaveהַמְּעָרָ֑הha.me.'a.RahH4631,andsetmenH376beforeittokeepH8104them.

19Andye,staynot,pursueרִדְפוּ֙rid.FuH7291afteryourenemiesאֹֽיְבֵיכֶ֔ם'o.ye.vei.KhemH341,andsmitethehindmostofthem; sufferthemnottoenterintotheircitiesעָ֣רֵיהֶ֔ם'a.rei.HemH5892;forJehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶ֖ם'e.lo.hei.KhemH430hasgivenH5414themintoyourhandבְּיֶדְכֶֽם׃be.yed.KhemH3027.

20AnditcameH935topasswhenJoshuaיְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'H3091andthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478hadendedH8552smitingthemwithaveryמְאֹ֖דme.'OdH3966greatגְדוֹלָֽה־ge.do.lah-H1419slaughterH4347,untiltheywereH1961consumed,thattheremnantwhichremainedofthementeredintofortifiedcitiesעָרֵ֥י'a.ReiH5892;

21andallthepeopleהָעָ֨םha.'AmH5971returnedוַיָּשֻׁבוּ֩vai.ya.shu.VuH7725tothecampהַמַּחֲנֶ֧הha.ma.cha.NehH4264toJoshuaיְהוֹשֻׁ֛עַye.ho.Shu.a'H3091,atMakkedahמַקֵּדָ֖הma.ke.DahH4719,inpeaceבְּשָׁל֑וֹםbe.sha.LomH7965;nonemovedhistongueלְשֹׁנֽוֹ׃le.sho.NoH3956againstthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478.

22AndJoshuaיְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'H3091saidH559,Openפִּתְח֖וּpit.ChuH6605themouthפִּ֣יpiH6310ofthecaveהַמְּעָרָ֑הha.me.'a.RahH4631,andbringוְהוֹצִ֣יאוּve.ho.Tzi.'uH3318forthH3318tomethosefiveחֲמֵ֛שֶׁתcha.Me.shetH2568kingsהַמְּלָכִ֥יםha.me.la.KhimH4428outofthecaveהַמְּעָרָֽה׃ha.me.'a.RahH4631.

23AndtheydidsoH3651,andbroughtH3318forthH3318tohimthosefiveחֲמֵ֛שֶׁתcha.Me.shetH2568kingsהַמְּלָכִ֥יםha.me.la.KhimH4428outofthecaveהַמְּעָרָ֑הha.me.'a.RahH4631,thekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֗םye.ru.sha.LimH3389,thekingמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428ofHebronחֶבְרוֹן֙chev.rOnH2275,thekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofJarmuthיַרְמ֔וּתyar.MutH3412,thekingמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428ofLachishלָכִ֖ישׁla.KhishH3923,thekingמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428ofEglonעֶגְלֽוֹן׃eg.LonH5700.

24AnditcametopasswhentheyhadbroughtH3318forthH3318thosekingsהַמְּלָכִ֣יםha.me.la.KhimH4428toJoshuaיְהוֹשֻׁעַ֒ye.ho.shu.a'H3091,thatJoshuaיְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'H3091calledH7121toallthemenאִ֣ישׁ'ishH376ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,andsaidH559tothecaptainsofthemenH376ofwarהַמִּלְחָמָה֙ha.mil.cha.MahH4421whowentH1980withhim,ComeH1980forward,putשִׂ֚ימוּSi.muH7760yourfeetH7272onthenecksצַוְּארֵ֖יtza.ve.ReiH6677ofthesekingsהַמְּלָכִ֣יםha.me.la.KhimH4428.Andtheycameforwardandputוַיָּשִׂ֥ימוּvai.ya.Si.muH7760theirfeetH7272ontheirnecksצַוְּארֵיהֶֽם׃tza.ve.rei.HemH6677.

25AndJoshuaיְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'H3091saidH559tothem,FearH3372not,neitherbedismayedתֵּחָ֑תּוּte.Cha.tuH2865;bestrongחִזְק֣וּchiz.KuH2388andcourageousH553,forthusכָ֗כָהKha.khahH3602willJehovahdotoallyourenemiesאֹ֣יְבֵיכֶ֔ם'o.ye.vei.KhemH341againstwhomyefightנִלְחָמִ֥יםnil.cha.MimH3898.

26AndafterwardsJoshuaיְהוֹשֻׁ֤עַye.ho.Shu.a'H3091smotethem,andputH4191themtodeathH4191,andhangedוַיִּתְלֵ֕םvai.yit.LemH8518themonfiveחֲמִשָּׁ֣הcha.mi.ShahH2568treesH6086;andtheywereH1961hangingתְּלוּיִ֥םte.lu.YimH8518uponthetreesH6086untiltheeveningהָעָֽרֶב׃ha.'A.revH6153.

27AnditcameH935topassatthetimeלְעֵ֣ת׀le.'EtH6256ofthegoingH935downוַיֹּֽרִידוּם֙vai.yo.ri.DumH3381ofthesunהַשֶּׁ֗מֶשׁha.She.meshH8121,thatJoshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'H3091commandedצִוָּ֤הtzi.VahH6680,andtheytookthemdownH3381offthetreesH6086,andcastH7993themintothecaveH4631whereאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834theyhadbeenH1961hidH2244,andlaidgreatH1419stonesH68beforethecave'smouthפִּ֣יpiH6310, [whichremain]tothisverydayהַיּ֥וֹםhai.YomH3117.

Read all of Joshua 10

Commentaries on Joshua 10

Darby Bible — 1889 — Public Domain