Genesis 45
DARBY
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Darby Bible

Genesis 45:5-15

5Andnowוְעַתָּ֣ה׀ve.'a.TahH6258,benotgrieved,andbenotangryH2734withyourselves,thatyesoldH4376mehither,forGodאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430sentH7971mebeforeyoutopreservelife.
6Forthefamineהָרָעָ֖בha.ra.'AvH7458hasbeenthesetwoyearsשְׁנָתַ֥יִםshe.na.Ta.yimH8141inthelandהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776;andyetH5750therearefiveחָמֵ֣שׁcha.MeshH2568yearsשָׁנִ֔יםsha.NimH8141inwhichtherewillbeneitherploughingnorharvestוְקָצִּֽיר׃ve.ka.TzirH7105.
7SoGodאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430sentH7971mebeforeyoutopreserveyouaremnantשְׁאֵרִ֖יתshe.'e.RitH7611intheearthבָּאָ֑רֶץba.'A.retzH776,andtosaveyoualiveוּלְהַחֲי֣וֹתu.le.ha.cha.YotH2421byagreatגְּדֹלָֽה׃ge.do.LahH1419deliveranceלִפְלֵיטָ֖הlif.lei.TahH6413.
8AndnowH6258itwasnotyou[that]sentH7971mehereH2008,butGodהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430;andhehasmadeH7760meafatherלְאָ֜בle.'AvH1toPharaohלְפַרְעֹ֗הle.far.'OhH6547,andlordוּלְאָדוֹן֙u.le.'a.dOnH113ofallhishouseH1004,andgovernoroverallthelandאֶ֥רֶץ'E.retzH776ofEgyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.
9HasteH4116andgoוַעֲל֣וּva.'a.LuH5927uptomyfatherאָבִי֒'a.ViH1,andsayוַאֲמַרְתֶּ֣םva.'a.mar.TemH559tohim,Thusכֹּ֤הkohH3541saysאָמַר֙'a.MarH559thysonבִּנְךָ֣bin.KhaH1121Josephיוֹסֵ֔ףyo.SefH3130:Godאֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimH430hasmadeH7760melordלְאָד֖וֹןle.'a.DonH113ofallEgyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714;comeH5927downtome, tarrynot.
10Andthou shaltdwellוְיָשַׁבְתָּ֣ve.ya.shav.TaH3427inthelandבְאֶֽרֶץ־ve.'e.retz-H776ofGoshenגֹּ֗שֶׁןGo.shenH1657,andthou shaltbeוְהָיִ֤יתָve.ha.Yi.taH1961neartome, thou,andthysonsH1121,andthy sons'sonsH1121,andthysheepוְצֹאנְךָ֥ve.tzo.ne.KhaH6629,andthycattleוּבְקָרְךָ֖u.ve.ka.re.ChaH1241,andallthatthou hast.
11AndtherewillImaintainthee;foryetH5750therearefiveחָמֵ֥שׁcha.MeshH2568yearsשָׁנִ֖יםsha.NimH8141offamineרָעָ֑בra.'AvH7458;inorderthatthoubenotimpoverishedתִּוָּרֵ֛שׁti.va.ReshH3423, thou,andthyhouseholdוּבֵֽיתְךָ֖u.vei.te.KhaH1004,andallthatthou hast.
12Andbehold,youreyesעֵֽינֵיכֶם֙'ei.nei.KhemH5869seeרֹא֔וֹתro.'otH7200,andtheeyesוְעֵינֵ֖יve.'ei.NeiH5869ofmybrotherאָחִ֣י'a.ChiH251Benjaminבִנְיָמִ֑יןvin.ya.MinH1144,thatitismymouthפִ֖יfiH6310whichspeaksהַֽמְדַבֵּ֥רham.da.BerH1696toyou.
13Andtellוְהִגַּדְתֶּ֣םve.hi.gad.TemH5046myfatherלְאָבִ֗יle.'a.ViH1ofallmygloryH3519inEgyptבְּמִצְרַ֔יִםbe.mitz.Ra.yimH4714,andofallthatyehaveseenH7200,andhasteH4116andbringוְהוֹרַדְתֶּ֥םve.ho.rad.TemH3381downmyfatherאָבִ֖י'a.ViH1hither.
14AndhefellH5307onhisbrotherאָחִ֖יו'a.ChivH251Benjamin'sneckצַוְּארֵ֥יtza.ve.ReiH6677,andweptוַיֵּ֑בְךְּvai.Ye.vekH1058;andBenjaminH1144weptבָּכָ֖הba.KhahH1058onhisneckצַוָּארָֽיו׃tza.va.RavH6677.
15AndhekissedH5401allhisbrethren,andweptוַיֵּ֣בְךְּvai.Ye.vekH1058uponthem;andafterthathisbrethrentalkedwithhim.
Read all of Genesis 45

Commentaries on Genesis 45

Darby Bible — 1889 — Public Domain