Darby Bible

Genesis 22:11-22

11AndtheAngelמַלְאַ֤ךְmal.'AkhH4397ofJehovahcalledוַיִּקְרָ֨אvai.yik.Ra'H7121tohimfromtheheavensהַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimH8064,andsaidH559,Abrahamאַבְרָהָ֣ם׀'av.ra.HamH85,Abrahamאַבְרָהָ֑ם'av.ra.HamH85!AndhesaidH559,Hereהִנֵּֽנִי׃hi.Ne.niH2009amI.

12AndhesaidH559,Stretchתִּשְׁלַ֤חtish.LachH7971notoutthyhandיָֽדְךָ֙ya.de.KhaH3027againsttheladהַנַּ֔עַרha.Na.'arH5288,neitherdoanythingמְא֑וּמָּהme.'U.mahH3972tohim;fornowעַתָּ֣ה'a.TahH6258Iknowיָדַ֗עְתִּיya.Da'.tiH3045thatthou fearestGodאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430,andhastnotwithheldחָשַׂ֛כְתָּcha.Sakh.taH2820thysonבִּנְךָ֥bin.KhaH1121, thineonlyיְחִידְךָ֖ye.chi.de.KhaH3173[sonH1121],fromme.

13AndAbrahamאַבְרָהָ֜ם'av.ra.HamH85liftedוַיִּשָּׂ֨אvai.yi.Sa'H5375uphiseyesעֵינָ֗יו'ei.NavH5869,andlookedH7200,andbehold,behindwasaramאַ֔יִל'A.yilH352caughtinthethicketבַּסְּבַ֖ךְba.se.VakhH5442byitshornsבְּקַרְנָ֑יוbe.kar.NavH7161;andAbrahamאַבְרָהָם֙'av.ra.HamH85wentH5927andtookH3947theramהָאַ֔יִלha.'A.yilH352,andofferedוַיַּעֲלֵ֥הוּvai.ya.'a.Le.huH5927itupforaburnt-offeringinsteadofhissonבְּנֽוֹ׃be.NoH1121.

14AndAbrahamאַבְרָהָ֛ם'av.ra.HamH85calledוַיִּקְרָ֧אvai.yik.Ra'H7121thenameשֵֽׁם־shem-H8034ofthatplaceהַמָּק֥וֹםha.ma.KomH4725Jehovah-jireh;asitissaidH559atthepresentdayהַיּ֔וֹםhai.YomH3117,OnthemountofJehovahwillbeprovided.

15AndtheAngelמַלְאַ֥ךְmal.'AkhH4397ofJehovahcalledוַיִּקְרָ֛אvai.yik.Ra'H7121toAbrahamאַבְרָהָ֑ם'av.ra.HamH85fromtheheavensהַשָּׁמָֽיִם׃ha.sha.Ma.yimH8064asecondשֵׁנִ֖יתshe.NitH8145timeH8145,

16andsaidH559,BymyselfIswearנִשְׁבַּ֖עְתִּיnish.Ba'.tiH7650, saithJehovah,that,becausethou hastdonethis,andhastnotwithheldחָשַׂ֖כְתָּcha.Sakh.taH2820thysonבִּנְךָ֥bin.KhaH1121, thineonlyיְחִידֶֽךָ׃ye.chi.De.khaH3173[sonH1121],

17IwillrichlyblessH1288thee,andgreatlyH7235multiplyH7235thyseedH2233,asthestarsכְּכוֹכְבֵ֣יke.chokh.VeiH3556ofheavenהַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimH8064,andasthesandוְכַח֕וֹלve.kha.CholH2344thatisonthesea-shore;andthyseedH2233shallpossessH3423thegateשַׁ֥עַרSha.'arH8179ofhisenemiesאֹיְבָֽיו׃'o.ye.VavH341;

18andinthyseedH2233shallallthenationsגּוֹיֵ֣יgo.YeiH1471oftheearthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776blessוְהִתְבָּרֲכ֣וּve.hit.ba.ra.KhuH1288themselves,becausethou hast hearkenedtomyvoiceבְּקֹלִֽי׃be.ko.LiH6963.

19AndAbrahamאַבְרָהָם֙'av.ra.HamH85returnedוַיָּ֤שָׁבvai.Ya.shovH7725tohisyoungH5288menH5288,andtheyroseH6965upandwentH7725togetherיַחְדָּ֖וyach.DavH3162toBeer-sheba.AndAbrahamאַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamH85dweltוַיֵּ֥שֶׁבvai.Ye.shevH3427atBeer-sheba.

20Anditcametopassafterthesethingsהַדְּבָרִ֣יםha.de.va.RimH1697,thatitwasH1961toldH5046Abrahamלְאַבְרָהָ֖םle.'av.ra.HamH85,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Behold,Milcahמִלְכָּ֥הmil.KahH4435,shealsoגַם־gam-H1571hasborneH3205sonsH1121tothybrotherאָחִֽיךָ׃'a.Chi.khaH251Nahorלְנָח֥וֹרle.na.ChorH5152:

21Uzע֥וּץ'utzH5780hisfirst-born,andBuzבּ֣וּזbuzH938hisbrotherאָחִ֑יו'a.ChivH251,andKemuelקְמוּאֵ֖לke.mu.'ElH7055thefatherאֲבִ֥י'a.ViH1ofAramאֲרָֽם׃'a.RamH758,

22andChesed,andHazo,andPildash,andJidlaph,andBethuelבְּתוּאֵֽל׃be.tu.'ElH1328.

Read all of Genesis 22

Commentaries on Genesis 22

Darby Bible — 1889 — Public Domain