Darby Bible

2 Kings 9:21-36

21ThenJoramsaidH559, Makeready!Andtheymadereadyhischariotרִכְבּ֑וֹrikh.BoH7393.AndJoramkingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofIsraelיִ֠שְׂרָאֵלYis.ra.'elH3478andAhaziahוַאֲחַזְיָ֨הוּva.'a.chaz.Ya.huH274kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofJudahיְהוּדָ֜הye.hu.DahH3063wentH3318out,eachinhischariotבְּרִכְבּ֗וֹbe.rikh.BoH7393;andtheywentH3318outtomeetJehuיֵה֔וּאye.Hu'H3058,andmethimintheplotofNabothנָב֥וֹתna.VotH5022theJizreelite.

22AnditcametopasswhenJoramsawH7200Jehuיֵה֔וּאye.Hu'H3058,thathesaidH559,Isitpeaceהֲשָׁל֣וֹםha.sha.LomH7965,Jehuיֵה֑וּאye.Hu'H3058?AndhesaidH559,Whatpeaceהַשָּׁל֔וֹםha.sha.LomH7965,solongasthefornicationsofthymotherאִמְּךָ֛'i.me.KhaH517Jezebelאִיזֶ֧בֶל'i.Ze.velH348andhersorceriesוּכְשָׁפֶ֖יהָu.khe.sha.Fei.haH3785aresomanyהָרַבִּֽים׃ha.ra.BimH7227?

23ThenJoramturnedוַיַּהֲפֹ֧ךְvai.ya.ha.FokhH2015hishandיָדָ֖יוya.DavH3027,andfledH5127,andsaidH559toAhaziahאֲחַזְיָ֖הוּ'a.chaz.Ya.huH274,Treachery,Ahaziahאֲחַזְיָֽה׃'a.chaz.YahH274!

24AndJehuוְיֵה֞וּאve.ye.Hu'H3058tookhisbowבַקֶּ֗שֶׁתva.Ke.shetH7198inhishandיָד֣וֹya.DoH3027,andsmoteJehoramיְהוֹרָם֙ye.ho.RamH3088betweenhisarmsזְרֹעָ֔יוze.ro.'AvH2220,andthearrowהַחֵ֖צִיha.Che.tziH2678wentH3318outthroughhisheartמִלִּבּ֑וֹmi.li.BoH3820;andhesankdownH5221inhischariotבְּרִכְבּֽוֹ׃be.rikh.BoH7393.

25AndhesaidH559toBidkarhiscaptain,TakeH5375himup[and]castH7993himintheplotofthefieldשְׂדֵ֖הse.DehH7704ofNabothנָב֣וֹתna.VotH5022theJizreelite.Forrememberזְכֹ֞רze.KhorH2142how,whenIandthourodeH7392togetherafterAhabאַחְאָ֣ב'ach.'AvH256hisfatherאָבִ֔יו'a.VivH1,thatJehovahlaidthisburdenH4853uponhim:

26CertainlyIhaveseenH7200yesterdayאֶ֙מֶשׁ֙'e.meshH570thebloodדְּמֵ֣יde.MeiH1818ofNabothנָבוֹת֩na.VotH5022,andthebloodדְּמֵ֨יde.MeiH1818ofhissonsבָנָ֜יוva.NavH1121, saithJehovah;andIwillrequite theeinthisplot, saithJehovah.AndnowH6258,takeH5375[and]castH7993himintotheplot, accordingtothewordכִּדְבַ֥רkid.VarH1697ofJehovah.

27WhenH834Ahaziahוַאֲחַזְיָ֤הva.'a.chaz.YahH274kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofJudahיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063sawH7200[that],hefledH5127bythewayH1870ofthegarden-house.AndJehuיֵה֗וּאye.Hu'H3058followedafterhim,andsaidH559,Smitehimalsoגַּם־gam-H1571inhischariotהַמֶּרְכָּבָ֗הha.mer.ka.VahH4818.Itwasontheascentבְּמַֽעֲלֵה־be.ma.'a.leh-H4608ofGur,whichisbyJibleam.AndhefledH5127toMegiddoמְגִדּ֖וֹme.gi.DoH4023,anddiedH4191there.

28Andhisservantsעֲבָדָ֖יו'a.va.DavH5650carriedhiminachariottoJerusalemיְרוּשָׁלְָ֑מָהye.ru.sha.Le.mahH3389,andburiedH6912himinhissepulchrewithhisfathersH1inthecityבְּעִ֥ירbe.'IrH5892ofDavidדָּוִֽד׃ פda.VidH1732.

29(AndintheeleventhyearH8141ofJoramלְיוֹרָ֖םle.yo.RamH3141thesonבֶּן־ben-H1121ofAhabאַחְאָ֑ב'ach.'AvH256hadAhaziahאֲחַזְיָ֖ה'a.chaz.YahH274beguntoreignH4427overJudahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063.)

30AndJehuיֵה֖וּאye.Hu'H3058cameH935toJizreel;andJezebelוְאִיזֶ֣בֶלve.'i.Ze.velH348heardH8085ofit,andsheputH7760painttohereyesעֵינֶ֙יהָ֙'ei.Nei.haH5869,anddeckedherheadרֹאשָׁ֔הּro.ShahH7218,andlookedוַתַּשְׁקֵ֖ףva.tash.KefH8259outatthewindowהַחַלּֽוֹן׃ha.cha.LonH2474.

31AndwhenJehuוְיֵה֖וּאve.ye.Hu'H3058cameH935inatthegateבַשָּׁ֑עַרva.Sha.'arH8179, shesaidH559,Isitpeaceהֲשָׁל֔וֹםha.sha.LomH7965,Zimriזִמְרִ֖יzim.RiH2174,murdererofhismasterאֲדֹנָֽיו׃'a.do.NavH113?

32Andheliftedוַיִּשָּׂ֤אvai.yi.Sa'H5375uphisfaceפָנָיו֙fa.NavH6440tothewindowהַ֣חַלּ֔וֹןha.cha.LonH2474,andsaidH559,Whoisonmyside?who?Andtwoשְׁנַ֥יִםshe.Na.yimH8147orthreeשְׁלֹשָׁ֖הshe.lo.ShahH7969chamberlainslookedוַיַּשְׁקִ֣יפוּvai.yash.Ki.fuH8259outtohim.

33AndhesaidH559,Throwherdown!Andtheythrewherdown;andsomeofherbloodמִדָּמָ֧הּmi.da.MahH1818wassprinkledonthewallהַקִּ֛ירha.KirH7023,andonthehorsesH5483;andhetrampledH7429onher.

34AndhecameH935in,andateH398anddrankוַיֵּ֑שְׁתְּvai.Ye.shetH8354;andhesaidH559,GoH935,look,Iprayyou,afterthiscursedH779[woman],andburyוְקִבְר֔וּהָve.kiv.Ru.haH6912her;forsheisaking'sdaughterבַת־vat-H1323.

35Andtheywenttoburyלְקָבְרָ֑הּle.ka.ve.RahH6912her;buttheyfoundH4672nomoreofherthantheskullהַגֻּלְגֹּ֛לֶתha.gul.Go.letH1538,andthefeetH7272,andthepalmsוְכַפּ֥וֹתve.kha.PotH3709ofthehandsהַיָּדָֽיִם׃hai.ya.Da.yimH3027.

36AndtheycamebackH7725andtoldH5046him.AndhesaidH559,Thisisthewordדְּבַר־de.var-H1697ofJehovah,whichhespokeH1696throughhisservantעַבְדּ֛וֹav.DoH5650Elijahאֵלִיָּ֥הוּ'e.li.Ya.huH452theTishbitesayingH559,IntheplotofJizreelshalldogsהַכְּלָבִ֖יםha.ke.la.VimH3611eatH398thefleshבְּשַׂ֥רbe.SarH1320ofJezebelאִיזָֽבֶל׃'i.Za.velH348;

Read all of 2 Kings 9

Commentaries on 2 Kings 9

Darby Bible — 1889 — Public Domain