Darby Bible

1 Samuel 14:36-46

36AndSaulשָׁא֡וּלsha.'UlH7586saidH559,Letusgoנֵרְדָ֣הne.re.DahH3381downafterthePhilistinesפְלִשְׁתִּ֨ים׀fe.lish.TimH6430bynightלַ֜יְלָהLay.lahH3915,andplunderוְֽנָבֹ֥זָהve.na.Vo.zahH962themuntilthemorningהַבֹּ֗קֶרha.Bo.kerH1242lightא֣וֹר'orH216,andletusnotleaveנַשְׁאֵ֤רnash.'ErH7604amanH376ofthem.AndtheysaidH559,Dowhatsoeverisgoodהַטּ֥וֹבha.TovH2896inthysight.ThensaidH559thepriestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548,LetuscomeH3381nearhithertoGodהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430.

37AndSaulשָׁאוּל֙sha.'UlH7586inquiredofGodבֵּֽאלֹהִ֔יםbe.lo.HimH430,ShallIgoהַֽאֵרֵד֙ha.'e.RedH3381downafterthePhilistinesפְלִשְׁתִּ֔יםfe.lish.TimH6430? wilt thougiveהֲתִתְּנֵ֖םha.ti.te.NemH5414themintothehandבְּיַ֣דbe.YadH3027ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478?Buthedidnotanswerעָנָ֖הוּ'a.Na.huH6030himthatdayבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117.

38AndSaulשָׁא֔וּלsha.'UlH7586saidH559,Drawגֹּ֣שֽׁוּGo.shuH5066yenearhither,alltheheadsofthepeopleהָעָ֑םha.'AmH5971;andknowוּדְע֣וּu.de.'UH3045andseeוּרְא֔וּu.re.'UH7200whereinthissinהַחַטָּ֥אתha.cha.TatH2403hasbeenH1961thisdayהַיּֽוֹם׃hai.YomH3117.

39For, [as]Jehovahliveth,whohassavedH3467Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,thoughitbeinJonathanבְּיוֹנָתָ֥ןbe.yo.na.TanH3129mysonבְּנִ֖יbe.NiH1121,heshallcertainlydieH4191.AndnooneansweredH6030himamongallthepeopleהָעָֽם׃ha.'AmH5971.

40ThensaidH559hetoallIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,Beתִּֽהְיוּ֙tih.YuH1961yeononeH259sideלְעֵ֣בֶרle.'E.verH5676,andIandJonathanוְיוֹנָתָ֣ןve.yo.na.TanH3129mysonבְּנִ֔יbe.NiH1121willbeנִהְיֶ֖הnih.YehH1961ontheothersideלְעֵ֣בֶרle.'E.verH5676.Andthepeopleהָעָם֙ha.'AmH5971saidH559toSaulשָׁא֔וּלsha.'UlH7586,Dowhatisgoodהַטּ֥וֹבha.TovH2896inthysight.

41AndSaulשָׁא֗וּלsha.'UlH7586saidH559toJehovahtheGodH430ofIsraelH3478,GiveH3051aperfectH8549[testimony]!AndJonathanH3129andSaulוְשָׁא֖וּלve.sha.'UlH7586weretakenH3920,andthepeopleH5971escaped.

42AndSaulשָׁא֔וּלsha.'UlH7586saidH559,CastH5307[lots]betweenmeandJonathanיוֹנָתָ֣ןyo.na.TanH3129mysonבְּנִ֑יbe.NiH1121.AndJonathanיוֹנָתָֽן׃yo.na.TanH3129wastakenH3920.

43AndSaulשָׁאוּל֙sha.'UlH7586saidH559toJonathanי֣וֹנָתָ֔ןyo.na.TanH3129,TellH5046mewhatthou hastdone.AndJonathanיוֹנָתָ֗ןyo.na.TanH3129toldH5046himandsaidH559,Withtheendבִּקְצֵ֨הbik.TzehH7097ofthestaffהַמַּטֶּ֧הha.ma.TehH4294whichisinmyhandבְּיָדִ֛יbe.ya.DiH3027ItastedH2938alittleמְעַ֥טme.'AtH4592honeyדְּבַ֖שׁde.VashH1706, [and]behold,Imustdieאָמֽוּת׃'a.MutH4191!

44AndSaulשָׁא֔וּלsha.'UlH7586saidH559,Godאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430doso[tome]andmorealso; thou shaltcertainlydieH4191,Jonathanיוֹנָתָֽן׃yo.na.TanH3129.

45Andthepeopleהָעָ֜םha.'AmH5971saidH559toSaulשָׁא֗וּלsha.'UlH7586,ShallJonathanהֲֽיוֹנָתָ֤ן׀hayo.na.TanH3129dieH4191,whohaswroughtthisgreatהַגְּדוֹלָ֣הha.ge.do.LahH1419salvationH3444inIsraelבְּיִשְׂרָאֵל֒be.Yis.ra.'ElH3478?Farחָלִ֗ילָהcha.Li.lahH2486beit! [as]Jehovahliveth,thereshallnotahairמִשַּׂעֲרַ֤תmi.sa.'a.RatH8185ofhisheadרֹאשׁוֹ֙ro.ShoH7218fallיִפֹּ֞לyi.PolH5307tothegroundאַ֔רְצָה'Ar.tzahH776;forhehaswroughtwithGodאֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimH430thisdayהַיּ֣וֹםhai.YomH3117.Sothepeopleהָעָ֛םha.'AmH5971deliveredJonathanיוֹנָתָ֖ןyo.na.TanH3129,thathediedH4191not.

46AndSaulשָׁא֔וּלsha.'UlH7586wentH1980upfromfollowingthePhilistinesפְּלִשְׁתִּ֑יםpe.lish.TimH6430;andthePhilistinesוּפְלִשְׁתִּ֖יםu.fe.lish.TimH6430wentH1980totheirownplaceלִמְקוֹמָֽם׃lim.ko.MamH4725.

Read all of 1 Samuel 14

Commentaries on 1 Samuel 14

Darby Bible — 1889 — Public Domain