Darby Bible

1 Chronicles 17:4-14

4GoandsayH559toDavidדָּוִ֣ידda.VidH1732myservantעַבְדִּ֔י'av.DiH5650,Thusכֹּ֖הkohH3541saithJehovah: Thou shaltnotbuildתִּבְנֶה־tiv.neh-H1129meahouseהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004todwellלָשָֽׁבֶת׃la.Sha.vetH3427in;

5forIhavenotdweltיָשַׁ֙בְתִּי֙ya.Shav.tiH3427inahouseבְּבַ֔יִתbe.Va.yitH1004sincethedayהַיּ֗וֹםhai.YomH3117thatIbroughtH5927upIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478tothisdayהַיּ֣וֹםhai.YomH3117;butIhavebeenH1961fromtentמֵאֹ֥הֶלme.'O.helH168totentאֹ֖הֶל'O.helH168,andfrom[oneH2088]tabernacleוּמִמִּשְׁכָּֽן׃u.mi.mish.KanH4908[toanother].

6InallmygoingH1980aboutwithallIsraelיִשְׂרָאֵל֒Yis.ra.'ElH3478,didIspeakדִּבַּ֗רְתִּיdi.Bar.tiH1696awordהֲדָבָ֣רha.da.VarH1697toanyofthejudgesH8199ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,whomIcommandedצִוִּ֛יתִיtzi.Vi.tiH6680tofeedH7462mypeopleעַמִּ֖י'a.MiH5971,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Whyלָ֛מָּהLa.mahH4100buildH1129yemenotahouseבֵּ֥יתbeitH1004ofcedars?

7AndnowH6258,thusכֹּֽה־koh-H3541shalt thousayH559untomyservantלְעַבְדִּ֣יle.'av.DiH5650Davidלְדָוִ֗יד סle.da.VidH1732,Thusכֹּ֤הkohH3541saithJehovahofhostsצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635:ItookH3947theefromthepasture-grounds,fromfollowingthesheepH6629,tobeלִהְי֣וֹתlih.YotH1961princeH5057overmypeopleעַמִּ֥י'a.MiH5971Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478;

8andIhavebeenH1961withthee whithersoever thou wentest,andhavecutוָאַכְרִ֥יתva.'akh.RitH3772offallthineenemiesאוֹיְבֶ֖יךָ'oy.Vei.khaH341frombeforethee,andhavemadeוְעָשִׂ֤יתִֽיve.'a.Si.tiH6213theeanameשֵׁ֔םShemH8034,likeuntothenameכְּשֵׁ֥םke.ShemH8034ofthegreatהַגְּדוֹלִ֖יםha.ge.do.LimH1419menthatareontheearthבָּאָֽרֶץ׃ba.'A.retzH776.

9AndIwillappointH7760aplaceמָ֠קוֹםMa.komH4725formypeopleלְעַמִּ֨יle.'a.MiH5971Israelיִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElH3478,andwillplantוּנְטַעְתִּ֙יהוּ֙u.ne.ta'.Ti.huH5193them,thattheymaydwellוְשָׁכַ֣ןve.sha.KhanH7931inaplaceH4725oftheirown,andbedisturbednomore;neithershallthesonsבְנֵי־ve.nei-H1121ofwickednesswastethemanymore,asformerly,

10andsincethedaysוּלְמִיָּמִ֗יםu.le.mi.ya.MimH3117thatIcommandedH6680judgesH8199tobeovermypeopleעַמִּ֣י'a.MiH5971Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478.AndIwillsubdueוְהִכְנַ֖עְתִּיve.hikh.Na'.tiH3665allthineenemiesאוֹיְבֶ֑יךָ'oy.Vei.khaH341;andItellH5046theethatJehovahwillbuildיִֽבְנֶה־yiv.neh-H1129theeahouseוּבַ֖יִתu.Va.yitH1004.

11Anditshallcometopass,whenthydaysיָמֶ֙יךָ֙ya.Mei.khaH3117arefulfilledthatthoumustgo[tobeוְהָיָ֗הve.ha.YahH1961]withthyfathersH1,thatIwillsetH6965upthyseedH2233afterthee,whichshallbeיִהְיֶ֖הyih.YehH1961ofthysonsH1121;andIwillestablishH6965hiskingdomמַלְכוּתֽוֹ׃mal.khu.ToH4438.

12Itishewhoshallbuildיִבְנֶה־yiv.neh-H1129meahouseבָּ֑יִתBa.yitH1004,andIwillestablishוְכֹנַנְתִּ֥יve.kho.nan.TiH3559histhroneכִּסְא֖וֹkis.'OH3678foreverH5769.

13IwillbeH1961hisfatherלְאָ֔בle.'AvH1,andheshallbeH1961mysonלְבֵ֑ןle.VenH1121;andIwillnottakeawayH5493mymercyfromhim,asItookitfromhimthatwasH1961beforethee;

14andIwillsettlehiminmyhouseבְּבֵיתִ֥יbe.vei.TiH1004andinmykingdomוּבְמַלְכוּתִ֖יu.ve.mal.khu.TiH4438foreverH5769;andhisthroneוְכִסְא֕וֹve.khis.'OH3678shallbeיִהְיֶ֥הyih.YehH1961establishedנָכ֖וֹןna.KhonH3559foreverH5769.

Read all of 1 Chronicles 17

Commentaries on 1 Chronicles 17

Darby Bible — 1889 — Public Domain