Berean Standard Bible
Genesis 8:15-22
17Bring outאִתְּךָ֜ הַיְצֵ֣א'i.te.Kha hay.tze'H3318H854allכָּל־kol-H3605the living creaturesהַחַיָּ֨ה מִכָּל־ בָּשָׂ֗רha.chai.Yah mi.kol ba.SarH2416H3605H1320thatאֲשֶֽׁר־'a.Sher-H834are with youאִתָּ֑ךְ'i.TakhH854—birdsבָּע֧וֹףba.'ofH5775,livestockוּבַבְּהֵמָ֛הu.va.be.he.MahH929,and everythingוּבְכָל־u.ve.Khol-H3605הָרֶ֛מֶשׂha.Re.mesH7431that crawlsהָרֹמֵ֥שׂha.ro.MesH7430uponעַל־'al-H5921the groundהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776—so that they can spread outוְשָֽׁרְצ֣וּve.sha.re.TzuH8317over the earthבָאָ֔רֶץva.'A.retzH776and be fruitfulוּפָר֥וּu.fa.RuH6509and multiplyוְרָב֖וּve.ra.VuH7235uponעַל־'al-H5921itהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.”
19Everyכָּל־kol-H3605living creatureהַֽחַיָּ֗הha.chai.YahH2416,everyכָּל־kol-H3605creeping thingהָרֶ֙מֶשׂ֙ha.Re.mesH7431,and everyוְכָל־ve.kholH3605birdהָע֔וֹףha.'ofH5775—everythingכֹּ֖לkolH3605that movesרוֹמֵ֣שׂro.MesH7430uponעַל־'al-H5921the earthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776—came outיָצְא֖וּya.tze.'UH3318ofמִן־min-H4480the arkהַתֵּבָֽה׃ha.te.VahH8392,kind by kindלְמִשְׁפְּחֹ֣תֵיהֶ֔םle.mish.pe.Cho.tei.HemH4940.
20Then Noahנֹ֛חַNo.achH5146builtוַיִּ֥בֶןvai.Yi.venH1129an altarמִזְבֵּ֖חַmiz.Be.achH4196to the LORDלַֽיהוָ֑הla.Yah.wehH3068.And takingוַיִּקַּ֞חvai.yi.KachH3947from every kindמִכֹּ֣ל׀mi.KolH3605of cleanהַטְּהוֹרָ֗הha.te.ho.RahH2889animalהַבְּהֵמָ֣הha.be.he.MahH929andוּמִכֹּל֙u.mi.KolH3605cleanהַטָּהֹ֔רha.ta.HorH2889birdהָע֣וֹףha.'ofH5775,he offeredוַיַּ֥עַלvai.Ya.'alH5927burnt offeringsעֹלֹ֖ת'o.LotH5930on the altarבַּמִּזְבֵּֽחַ׃ba.miz.Be.achH4196.
21When the LORDיְהוָה֮Yah.wehH3068אֶת־'et-H853smelledוַיָּ֣רַחvai.Ya.rachH7306the pleasingהַנִּיחֹחַ֒ha.ni.cho.aChH5207aromaרֵ֣יחַRei.achH7381,Heיְהוָ֜הYah.wehH3068saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559inאֶל־'el-H413His heartלִבּ֗וֹli.BoH3820, “Never againלֹֽא־ אֹ֠סִף ע֤וֹדlo'- 'O.sif odH3808H3254H5750אֶת־'et-H853will I curseלְקַלֵּ֨לle.ka.LelH7043the groundהָֽאֲדָמָה֙ha.'a.da.MahH127because ofבַּעֲב֣וּרba.'a.VurH5668manהָֽאָדָ֔םha.'a.DamH120,even thoughכִּ֠יkiH3588every inclinationיֵ֣צֶרYe.tzerH3336ofהָאָדָ֛םha.'a.DamH120hisheartלֵ֧בlevH3820is evilרַ֖עra'H7451from his youthמִנְּעֻרָ֑יוmi.ne.'u.RavH5271.And neverוְלֹֽא־ve.lo'-H3808againאֹסִ֥ף ע֛וֹד'o.Sif odH3254H5750will I destroyלְהַכּ֥וֹתle.ha.KotH5221אֶת־'et-H853allכָּל־kol-H3605living creaturesחַ֖יchaiH2416asכַּֽאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834I have doneעָשִֽׂיתִי׃'a.Si.tiH6213.
22As long asעֹ֖ד כָּל־'od kol-H5750H3605the earthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776enduresיְמֵ֣יye.MeiH3117,seedtimeזֶ֡רַעZe.ra'H2233and harvestוְ֠קָצִירVe.ka.tzirH7105,coldוְקֹ֨רve.KorH7120and heatוָחֹ֜םva.ChomH2527,summerוְקַ֧יִץve.Ka.yitzH7019and winterוָחֹ֛רֶףva.Cho.refH2779,dayוְי֥וֹםve.YomH3117and nightוָלַ֖יְלָהva.Lay.lahH3915shall neverלֹ֥אlo'H3808ceaseיִשְׁבֹּֽתוּ׃yish.Bo.tuH7673.”
Commentaries on Genesis 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries