American Standard Version

Psalms 74:1-10

1OGodאֱ֭לֹהִים'E.lo.HimH430,whyלָמָ֣הla.MahH4100hast thou castusoffforever?WhyH4100doth thineangerאַ֝פְּךָ֗'a.pe.khaH639smokeיֶעְשַׁ֥ןye'.ShanH6225againstthesheepבְּצֹ֣אןbe.TzonH6629ofthypastureמַרְעִיתֶֽךָ׃mar.'i.Te.khaH4830?

2Rememberזְכֹ֤רze.KhorH2142thycongregationעֲדָתְךָ֨׀'a.da.te.KhaH5712,whichthou hastgottenofold,Whichthou hastredeemedגָּ֭אַלְתָּGa.'al.taH1350tobethetribeשֵׁ֣בֶטShe.vetH7626ofthineinheritanceנַחֲלָתֶ֑ךָna.cha.la.Te.khaH5159;AndmountZionצִ֝יּ֗וֹןtzi.YonH6726, wherein thou hastdweltשָׁכַ֬נְתָּsha.Khan.taH7931.

3Liftהָרִ֣ימָהha.Ri.mahH7311upthyfeetuntotheperpetualruins,AlltheevilH7489thattheenemyאוֹיֵ֣ב'o.YevH341hathdoneinthesanctuaryבַּקֹּֽדֶשׁ׃ba.Ko.deshH6944.

4Thineadversarieshaveroaredשָׁאֲג֣וּsha.'a.GuH7580inthemidstבְּקֶ֣רֶבbe.Ke.revH7130ofthineassembly;Theyhavesetשָׂ֖מוּSa.muH7760uptheirensignsforsignsH226.

5TheyseemedasmenthatliftedupAxesקַרְדֻּמּֽוֹת׃kar.du.MotH7134uponathicketבִּֽסֲבָךְ־bi.sa.vokh-H5442oftreesעֵ֝֗ץ'EtzH6086.

6Andnowוְ֭עַתָּהVe.'a.tahH6258allthecarvedworkthereofTheybreakdownwithhatchetandhammers.

7Theyhavesetthysanctuaryמִקְדָּשֶׁ֑ךָmik.da.She.chaH4720onfireבָ֭אֵשׁVa.'eshH784;TheyhaveprofanedH2490thedwelling-placeofthynameשְׁמֶֽךָ׃she.Me.khaH8034bycastingittothegroundלָ֝אָ֗רֶץla.'A.retzH776.

8TheysaidH559intheirheartבְ֭לִבָּםVe.li.bomH3820, Letusmake havocofthemaltogether:Theyhaveburnedשָׂרְפ֖וּsa.re.FuH8313upallthesynagoguesofGodאֵ֣ל'elH410inthelandבָּאָֽרֶץ׃ba.'A.retzH776.

9WeseeH7200notoursignsאֽוֹתֹתֵ֗ינוּ'o.to.Tei.nuH226:Thereisnomoreanyprophetנָבִ֑יאna.Vi'H5030;NeitheristhereamongusanythatknowethhowH4100long.

10Howlong,OGodאֱ֭לֹהִים'E.lo.HimH430,shalltheadversaryreproachH2778?Shalltheenemyאוֹיֵ֖ב'o.YevH341blasphemethynameשִׁמְךָ֣shim.KhaH8034forever?

Read all of Psalms 74

Commentaries on Psalms 74

American Standard Version — 1901 — Public Domain