Revised Webster's Bible

Jeremiah 52:12-24

12Now in thefifthהַֽחֲמִישִׁי֙ha.cha.mi.ShiH2549monthוּבַחֹ֤דֶשׁu.va.Cho.deshH2320, in thetenthבֶּעָשׂ֣וֹרbe.'a.SorH6218day of themonthלַחֹ֔דֶשׁla.Cho.deshH2320, which was thenineteenthשְׁנַת֙ תְּשַֽׁע־ עֶשְׂרֵ֣הshe.Nat te.sha'- 'es.RehH8672 H6240 H8141yearשָׁנָ֔הsha.NahH8141ofNebuchadnezzarנְבוּכַדְרֶאצַּ֣רne.vu.khad.re.TzarH5019kingH4428ofBabylonבָּבֶ֑לba.VelH894,cameבָּ֗אBa'H935Nebuzaradanנְבֽוּזַרְאֲדָן֙ne.vu.zar.'a.DanH5018,captainרַב־rav-H7227of theguardטַבָּחִ֔יםta.ba.ChimH2876, whoservedעָמַ֛ד לִפְנֵ֥י'a.Mad lif.NeiH5975 H6440thekingH4428ofBabylonבָּבֶ֖לba.VelH894, intoJerusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.LimH3389,

13Andburnedוַיִּשְׂרֹ֥ףvai.yis.RofH8313thehouseבֵּית־beit-H1004of theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068, and theking’sהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428houseבֵּ֣יתbeitH1004; and all thehousesבָּתֵּ֧יba.TeiH1004ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֛םye.ru.sha.LimH3389, and all thehousesבֵּ֥יתbeitH1004of thegreatהַגָּד֖וֹלha.ga.DolH1419men, heburnedשָׂרַ֥ףsa.RafH8313withfireבָּאֵֽשׁ׃ba.'EshH784:

14And all thearmyחֵ֣ילcheilH2428of theChaldeansכַּשְׂדִּ֔יםkas.DimH3778, that were with thecaptainרַב־rav-H7227of theguardטַבָּחִֽים׃ta.ba.ChimH2876, brokedownנָֽתְצוּ֙na.te.TzuH5422all thewallsחֹמ֥וֹתcho.MotH2346ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389on everysideסָבִ֑יבsa.VivH5439.

15ThenNebuzaradanנְבוּזַרְאֲדָ֖ןne.vu.zar.'a.DanH5018thecaptainרַב־rav-H7227of theguardטַבָּחִֽים׃ta.ba.ChimH2876carried awaycaptiveהֶגְלָ֕הheg.LahH1540certain of thepoorוּמִדַּלּ֨וֹתu.mi.da.LotH1803of thepeopleהָעָ֜םha.'AmH5971, and therestיֶ֥תֶרYe.terH3499of thepeopleהָעָ֣ם׀ha.'AmH5971thatremainedהַנִּשְׁאָרִ֣יםha.nish.'a.RimH7604in thecityבָּעִ֗ירba.'IrH5892, and those that fellawayהַנֹּֽפְלִים֙ha.no.fe.LimH5307, thatfellנָֽפְלוּ֙na.fe.LuH5307to thekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofBabylonבָּבֶ֔לba.VelH894, and therestיֶ֣תֶרYe.terH3499of themultitudeH527.

16ButNebuzaradanנְבוּזַרְאֲדָ֖ןne.vu.zar.'a.DanH5018thecaptainרַב־rav-H7227of theguardטַבָּחִ֑יםta.ba.ChimH2876leftהִשְׁאִ֕ירhish.'IrH7604certain of thepoorוּמִדַּלּ֣וֹתu.mi.da.LotH1803of thelandהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776forvinedressersלְכֹרְמִ֖יםle.kho.re.MimH3755and forfarmersוּלְיֹגְבִֽים׃u.le.yo.ge.VimH3009.

17Also thepillarsעַמּוּדֵ֨י'a.mu.DeiH5982ofbrassהַנְּחֹ֜שֶׁתha.ne.Cho.shetH5178that were in thehouseלְבֵית־le.veit-H1004of theLORDיְהוָ֗הYah.wehH3068, and thebasesהַמְּכֹנ֞וֹתha.me.kho.NotH4350, and thebrasenהַנְּחֹ֛שֶׁתha.ne.Cho.shetH5178seaיָ֧םyamH3220that was in thehouseבְּבֵית־be.veit-H1004of theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068, theChaldeansכַשְׂדִּ֑יםkhas.DimH3778brokeשִׁבְּר֣וּshi.be.RuH7665, andcarriedוַיִּשְׂא֥וּvai.yis.'UH5375all thebrassנְחֻשְׁתָּ֖םne.chush.TamH5178of them toBabylonבָּבֶֽלָה׃ba.Ve.lahH894.

18Thecaldronsהַ֠סִּרוֹתHa.si.rotH5518also, and theshovelsהַיָּעִ֨יםhai.ya.'ImH3257, and thesnuffersהַֽמְזַמְּר֜וֹתham.za.me.RotH4212, and thebowlsהַמִּזְרָקֹ֣תha.miz.ra.KotH4219, and thespoonsהַכַּפּ֗וֹתha.ka.PotH3709, and all thevesselsכְּלֵ֧יke.LeiH3627ofbrassהַנְּחֹ֛שֶׁתha.ne.Cho.shetH5178by which theyministeredיְשָׁרְת֥וּye.sha.re.TuH8334, they tookawayלָקָֽחוּ׃la.Ka.chuH3947.

19And thebasinsהַ֠סִּפִּיםHa.si.pimH5592, and thefirepansהַמַּחְתּ֨וֹתha.mach.TotH4289, and thebowlsהַמִּזְרָק֜וֹתha.miz.ra.KotH4219, and thecaldronsהַסִּיר֣וֹתha.si.RotH5518, and thelampstandsהַמְּנֹר֗וֹתha.me.no.RotH4501, and thespoonsהַכַּפּוֹת֙ha.ka.pOtH3709, and thecupsהַמְּנַקִי֔וֹתha.me.na.ki.YotH4518; that which was ofgoldזָהָב֙za.HavH2091ingoldזָהָ֔בza.HavH2091, and that which was ofsilverכֶּ֖סֶףKe.sefH3701insilverכָּ֑סֶףKa.sefH3701, thecaptainרַב־rav-H7227of theguardטַבָּחִֽים׃ta.ba.ChimH2876tookawayלָקַ֖חla.KachH3947.

20Thetwoשְׁנַ֗יִםshe.Na.yimH8147pillarsהָעַמּוּדִ֣ים׀ha.'a.mu.DimH5982,oneאֶחָד֙'e.ChadH259seaהַיָּ֤םhai.YamH3220, andtwelveשְׁנֵים־ עָשָׂ֤רshe.neim- 'a.SarH8147 H6240brasenנְחֹ֙שֶׁת֙ne.Cho.shetH5178bullsוְהַבָּקָ֞רve.ha.ba.KarH1241that were under thebasesהַמְּכֹנ֔וֹתha.me.kho.NotH4350, whichkingהַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhH4428Solomonשְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohH8010hadmadeעָשָׂ֛ה'a.SahH6213in thehouseלְבֵ֣יתle.VeitH1004of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068: thebrassלִנְחֻשְׁתָּ֖םlin.chush.TamH5178of all thesevesselsהַכֵּלִ֥יםha.ke.LimH3627was withoutweightמִשְׁקָ֔לmish.KalH4948.

21And concerning thepillarsוְהָעַמּוּדִ֗יםve.ha.'a.mu.DimH5982, theheightקוֹמַת֙ko.mahH6967ofoneהָאֶחָ֔דha.'e.ChadH259pillarהָעַמֻּ֣דha.'a.MudH5982waseighteenשְׁמֹנֶ֨ה עֶשְׂרֵ֤הshe.mo.Neh 'es.RehH8083 H6240cubitsאַמָּה֙'a.MahH520; and abandוְח֛וּטve.ChutH2339oftwelveשְׁתֵּים־ עֶשְׂרֵ֥הshe.teim- 'es.RehH8147 H6240cubitsאַמָּ֖ה'a.MahH520surroundedיְסֻבֶּ֑נּוּye.su.Be.nuH5437it; and thethicknessוְעָבְי֛וֹve.'a.ve.YoH5672of it wasfourאַרְבַּ֥ע'ar.Ba'H702fingersאַצְבָּע֖וֹת'atz.ba.'otH676: it washollowנָבֽוּב׃na.VuvH5014.

22And acapitalוְכֹתֶ֨רֶתve.kho.Te.retH3805ofbrassנְחֹ֗שֶׁתne.Cho.shetH5178was upon it; and theheightוְקוֹמַ֨תve.ko.MatH6967ofoneהָאַחַת֮ha.'a.ChatH259capitalהַכֹּתֶ֥רֶתha.ko.Te.retH3805wasfiveחָמֵ֣שׁcha.MeshH2568cubitsאַמּוֹת֒'a.mOtH520, withnetworkוּשְׂבָכָ֨הu.se.va.KhahH7639andpomegranatesוְרִמּוֹנִ֧יםve.ri.mo.NimH7416upon thecapitalsהַכּוֹתֶ֛רֶתha.ko.Te.retH3805aroundסָבִ֖יבsa.VivH5439, all ofbrassנְחֹ֑שֶׁתne.Cho.shetH5178. Thesecondהַשֵּׁנִ֖יha.she.NiH8145pillarלַֽעַמּ֥וּדla.'a.MudH5982also and thepomegranatesוְרִמּוֹנִֽים׃ve.ri.mo.NimH7416were like these.

23And there wereninetyתִּשְׁעִ֥יםtish.'ImH8673andsixוְשִׁשָּׁ֖הve.shi.ShahH8337pomegranatesהָֽרִמֹּנִ֔יםha.ri.mo.NimH7416on asideר֑וּחָהRu.chahH7307; and all thepomegranatesהָרִמּוֹנִ֥יםha.ri.mo.NimH7416upon thenetworkהַשְּׂבָכָ֖הha.se.va.KhahH7639were anhundredמֵאָ֛הme.'AhH3967on allsidesסָבִֽיב׃sa.VivH5439.

24And thecaptainרַב־rav-H7227of theguardטַבָּחִ֗יםta.ba.ChimH2876tookוַיִּקַּ֣חvai.yi.KachH3947Seraiahשְׂרָיָה֙se.ra.YahH8304thechiefהָרֹ֔אשׁha.RoshH7218priestכֹּהֵ֣ןko.HenH3548, andZephaniahצְפַנְיָ֖הtze.fan.YahH6846thesecondהַמִּשְׁנֶ֑הha.mish.NehH4932priestכֹּהֵ֣ןko.HenH3548, and thethreeשְׁלֹ֖שֶׁתshe.Lo.shetH7969keepersשֹׁמְרֵ֥יsho.me.ReiH8104of thedoorהַסַּֽף׃ha.SafH5592:

Read all of Jeremiah 52

Commentaries on Jeremiah 52

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain