Revised Webster's Bible
Jeremiah 38:17-23
17Thensaidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559Jeremiahיִרְמְיָ֣הוּyir.me.Ya.huH3414toZedekiahצִדְקִיָּ֡הוּtzid.ki.Ya.huH6667, Thussaithאָמַ֣ר'a.MarH559theLORDיְהוָה֩Yah.wehH3068, theGodאֱלֹהֵ֨י'e.lo.HeiH430ofhostsצְבָא֜וֹתtze.va.'otH6635, theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478; If thou wiltassuredlyיָצֹ֨אya.Tzo'H3318goforthתֵצֵ֜אte.Tze'H3318to thekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofBabylon’sבָּבֶל֙ba.VelH894princesשָׂרֵ֤יsa.ReiH8269, then thysoulנַפְשֶׁ֔ךָnaf.She.khaH5315shallliveוְחָיְתָ֣הve.cha.ye.TahH2421, and thiscityוְהָעִ֣ירve.ha.'IrH5892shall not beburnedתִשָּׂרֵ֖ףti.sa.RefH8313withfireבָּאֵ֑שׁba.'EshH784; and thou shaltliveוְחָיִ֖תָהve.cha.Yi.tahH2421, and thyhouseוּבֵיתֶֽךָ׃u.vei.Te.khaH1004:
18But if thou wilt not goforthתֵצֵ֗אte.Tze'H3318to thekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofBabylon’sבָּבֶ֔לba.VelH894princesשָׂרֵי֙sa.ReiH8269, then shall thiscityהָעִ֤ירha.'IrH5892begivenוְנִתְּנָ֞הve.ni.te.NahH5414into thehandבְּיַ֣דbe.YadH3027of theChaldeansהַכַּשְׂדִּ֔יםha.kas.DimH3778, and they shallburnוּשְׂרָפ֖וּהָu.se.ra.Fu.haH8313it withfireבָּאֵ֑שׁba.'EshH784, and thou shalt not escapefromתִמָּלֵ֥טti.ma.LetH4422theirhandמִיָּדָֽם׃ סmi.ya.DamH3027.
19AndZedekiahצִדְקִיָּ֖הוּtzid.ki.Ya.huH6667thekingהַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhH4428saidוַיֹּ֛אמֶרvai.Yo.merH559toJeremiahיִרְמְיָ֑הוּyir.me.Ya.huH3414, I amafraidדֹאֵ֣גdo.'EgH1672of theJewsהַיְּהוּדִ֗יםhai.ye.hu.DimH3064that havefallenנָֽפְלוּ֙na.fe.LuH5307to theChaldeansהַכַּשְׂדִּ֔יםha.kas.DimH3778, lest theydeliverיִתְּנ֥וּyi.te.NuH5414me into theirhandבְּיָדָ֖םbe.ya.DamH3027, and theymockוְהִתְעַלְּלוּ־ve.hit.'a.le.lu-H5953me.
20ButJeremiahיִרְמְיָ֖הוּyir.me.Ya.huH3414saidוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559, They shall notdeliverיִתֵּ֑נוּyi.Te.nuH5414thee .Obeyשְֽׁמַֽע־she.ma'-H8085, I beseech thee, thevoiceבְּק֣וֹלbe.KolH6963of theLORDיְהוָ֗הYah.wehH3068, which Ispeakדֹּבֵ֣רdo.VerH1696to thee: so it shall bewellוְיִ֥יטַבve.Yi.tavH3190to thee, and thysoulנַפְשֶֽׁךָ׃naf.She.khaH5315shallliveוּתְחִ֥יu.te.ChiH2421.
22And, behold, all thewomenהַנָּשִׁ֗יםha.na.ShimH802that areleftנִשְׁאֲרוּ֙nish.'a.RuH7604in thekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofJudah’sיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063houseבְּבֵ֣יתbe.VeitH1004shall be broughtforthמוּצָא֕וֹתmu.tza.'otH3318to thekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofBabylon’sבָּבֶ֑לba.VelH894princesשָׂרֵ֖יsa.ReiH8269, and those women shallsayאֹמְר֗וֹת'o.me.RotH559, Thyfriendsאַנְשֵׁ֣י שְׁלֹמֶ֔ךָ'an.Shei she.lo.Me.khaH582H7965have set theeonהִסִּית֜וּךָhi.si.Tu.khaH5496, and haveprevailedוְיָכְל֤וּve.ya.khe.LuH3201against thee: thyfeetרַגְלֶ֖ךָrag.Le.khaH7272aresunkהָטְבְּע֥וּha.te.be.'UH2883in themireבַבֹּ֛ץva.BotzH1206, and they are turnedawayנָסֹ֥גוּna.So.guH5472backאָחֽוֹר׃'a.ChorH268.
23So they shall bringoutמֽוֹצִאִים֙mo.tzi.'ImH3318all thywivesנָשֶׁ֣יךָna.Shei.khaH802and thychildrenבָּנֶ֗יךָba.Nei.khaH1121to theChaldeansהַכַּשְׂדִּ֔יםha.kas.DimH3778: and thou shalt not escapeoutתִמָּלֵ֣טti.ma.LetH4422of theirhandמִיָּדָ֑םmi.ya.DamH3027, but shalt betakenתִּתָּפֵ֔שׂti.ta.FesH8610by thehandבְיַ֤דve.YadH3027of thekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofBabylonבָּבֶל֙ba.VelH894: and thou shalt cause thiscityהָעִ֥ירha.'IrH5892to beburnedתִּשְׂרֹ֥ףtis.RofH8313withfireבָּאֵֽשׁ׃ פba.'EshH784.
Commentaries on Jeremiah 38
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries