Revised Webster's Bible
Deuteronomy 7:2-11
2And when theLORDיְהוָ֧הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֛יךָ'e.lo.Hei.khaH430shalldeliverוּנְתָנָ֞םu.ne.ta.NamH5414thembeforeלְפָנֶ֖יךָle.fa.Nei.khaH6440thee; thou shaltsmiteוְהִכִּיתָ֑םve.hi.ki.TamH5221them, andutterlyהַחֲרֵ֤םha.cha.RemH2763destroyתַּחֲרִים֙ta.cha.RimH2763them; thou shaltmakeתִכְרֹ֥תtikh.RotH3772nocovenantבְּרִ֖יתbe.RitH1285with them, nor showmercyתְחָנֵּֽם׃te.cha.NemH2603to them:
4For they will turnawayיָסִ֤ירya.SirH5493thysonבִּנְךָ֙bin.KhaH1121fromfollowingמֵֽאַחֲרַ֔יme.'a.cha.RaiH310me, that they mayserveוְעָבְד֖וּve.'a.ve.DuH5647otherאֲחֵרִ֑ים'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430: so will theangerאַף־'af-H639of theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068bekindledוְחָרָ֤הve.cha.RahH2734against you, anddestroyוְהִשְׁמִידְךָ֖ve.hish.mi.de.KhaH8045theesuddenlyמַהֵֽר׃ma.HerH4118.
5But thus shall yedealתַעֲשׂוּ֙ta.'a.SuH6213with them; ye shalldestroyתִּתֹּ֔צוּti.To.tzuH5422theiraltarsמִזְבְּחֹתֵיהֶ֣םmiz.be.cho.tei.HemH4196, and breakdownתְּשַׁבֵּ֑רוּte.sha.Be.ruH7665theirimagesוּמַצֵּבֹתָ֖םu.ma.tze.vo.TamH4676, and cutdownתְּגַדֵּע֔וּןte.ga.de.'UnH1438theirgrovesוַאֲשֵֽׁירֵהֶם֙va.'a.shei.re.HemH842, andburnתִּשְׂרְפ֥וּןtis.re.FunH8313their gravenimagesוּפְסִילֵיהֶ֖םu.fe.si.lei.HemH6456withfireבָּאֵֽשׁ׃ba.'EshH784.
6For thou art anholyקָדוֹשׁ֙ka.do.VoshH6918peopleעַ֤ם'amH5971to theLORDלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaH430: theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֗יךָ'e.lo.Hei.khaH430hathchosenבָּחַ֣ר׀ba.CharH977thee to be aspecialסְגֻלָּ֔הse.gu.LahH5459peopleלְעַ֣םle.'AmH5971to himself, above allpeopleהָֽעַמִּ֔יםha.'a.MimH5971that are upon thefaceפְּנֵ֥יpe.NeiH6440of theearthהָאֲדָמָֽה׃ סha.'a.da.MahH127.
8But because theLORDיְהוָ֜הYah.wehH3068lovedמֵֽאַהֲבַ֨תme.'a.ha.VatH160you, and because he wouldkeepוּמִשָּׁמְר֤וּu.mi.sha.me.RoH8104theoathהַשְּׁבֻעָה֙ha.she.vu.'AhH7621which he hadswornנִשְׁבַּע֙nish.Ba'H7650to yourfathersלַאֲבֹ֣תֵיכֶ֔םla.'a.Vo.tei.KhemH1, hath theLORDיְהוָ֛הYah.wehH3068brought yououtהוֹצִ֧יאho.Tzi'H3318with amightyחֲזָקָ֑הcha.za.KahH2389handבְּיָ֣דbe.YadH3027, andredeemedוַֽיִּפְדְּךָ֙vai.yif.de.KhaH6299you from thehouseמִבֵּ֣יתmi.BeitH1004ofbondageעֲבָדִ֔ים'a.va.DimH5650, from thehandמִיַּ֖דmi.YadH3027ofPharaohפַּרְעֹ֥הpar.'OhH6547kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofEgyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.
9Knowוְיָ֣דַעְתָּ֔ve.Ya.da'.taH3045therefore that theLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430, he isGodהָֽאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430, thefaithfulהַֽנֶּאֱמָ֔ןha.ne.'e.ManH539Godהָאֵל֙ha.'ElH410, whokeepethשֹׁמֵ֧רsho.MerH8104covenantהַבְּרִ֣יתha.be.RitH1285andmercyוְהַחֶ֗סֶדve.ha.Che.sedH2617with them thatloveלְאֹהֲבָ֛יוle.'o.ha.VavH157him andkeepוּלְשֹׁמְרֵ֥יu.le.sho.me.ReiH8104hiscommandmentsמִצְוֹתָ֖יוmitz.vo.tovH4687to athousandלְאֶ֥לֶףle.'E.lefH505generationsדּֽוֹר׃DorH1755;
10Andrepayethוּמְשַׁלֵּ֧םu.me.sha.LemH7999them thathateלְשֹׂנְאָ֛יוle.so.ne.'AvH8130him to theirfaceפָּנָ֖יוpa.NavH6440, todestroyלְהַאֲבִיד֑וֹle.ha.'a.vi.DoH6them: he will not beslackיְאַחֵר֙ye.'a.CherH309to him thathatethלְשֹׂ֣נְא֔וֹle.So.ne.'OH8130him, he willrepayיְשַׁלֶּם־ye.sha.lem-H7999him to hisfaceפָּנָ֖יוpa.NavH6440.
11Thou shalt thereforekeepוְשָׁמַרְתָּ֨ve.sha.mar.TaH8104thecommandmentsהַמִּצְוָ֜הha.mitz.VahH4687, and thestatutesהַֽחֻקִּ֣יםha.chu.KimH2706, and thejudgmentsהַמִּשְׁפָּטִ֗יםha.mish.pa.TimH4941, which Icommandמְצַוְּךָ֛me.tza.ve.KhaH6680thee thisdayהַיּ֖וֹםhai.YomH3117, todoלַעֲשׂוֹתָֽם׃ פla.'a.so.TamH6213them.
Commentaries on Deuteronomy 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries