Revised Webster's Bible

1 Kings 18:30-35

30AndElijahאֵלִיָּ֤הוּ'e.li.Ya.huH452saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559to all thepeopleהָעָם֙ha.'AmH5971, Comenearגְּשׁ֣וּge.ShuH5066to me. And all thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971camenearוַיִּגְּשׁ֥וּvai.yi.ge.ShuH5066to him. And herepairedוַיְרַפֵּ֛אvay.ra.Pe'H7495thealtarמִזְבַּ֥חmiz.BachH4196of theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068that was brokendownהֶהָרֽוּס׃he.ha.RusH2040.

31AndElijahאֵלִיָּ֗הוּ'e.li.Ya.huH452tookוַיִּקַּ֣חvai.yi.KachH3947twelveשְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙she.Teim 'es.RehH8147 H6240stonesאֲבָנִ֔ים'a.va.NimH68, according to thenumberכְּמִסְפַּ֖רke.mis.ParH4557of thetribesשִׁבְטֵ֣יshiv.TeiH7626of thesonsבְנֵֽי־ve.nei-H1121ofJacobיַעֲקֹ֑בya.'a.KoH3290, to whom thewordדְבַר־de.var-H1697of theLORDיְהוָ֤הYah.wehH3068came,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478shall be thynameשְׁמֶֽךָ׃she.Me.khaH8034:

32And with thestonesהָאֲבָנִ֛יםha.'a.va.NimH68hebuiltוַיִּבְנֶ֧הvai.yiv.NehH1129analtarמִזְבֵּ֖חַmiz.Be.achH4196in thenameבְּשֵׁ֣םbe.ShemH8034of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068: and hemadeוַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asH6213atrenchתְּעָלָ֗הte.'a.LahH8585aboutסָבִ֖יבsa.VivH5439thealtarלַמִּזְבֵּֽחַ׃la.miz.Be.achH4196, as great as wouldcontainכְּבֵית֙ke.VeitH1004twomeasuresסָאתַ֣יִםsa.Ta.yimH5429ofseedזֶ֔רַעZe.ra'H2233.

33And heputH6186thewoodהָֽעֵצִ֑יםha.'e.TzimH6086inorderH6186, andcutוַיְנַתַּח֙vay.na.TachH5408thebullהַפָּ֔רha.ParH6499in pieces, andlaidוַיָּ֖שֶׂםvai.Ya.semH7760him on thewoodהָעֵצִֽים׃ha.'e.TzimH6086, andsaidוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559,Fillמִלְא֨וּmil.'UH4390fourאַרְבָּעָ֤ה'ar.ba.'AhH702barrelsכַדִּים֙kha.DimH3537withwaterמַ֔יִםMa.yimH4325, andpourוְיִֽצְק֥וּve.yitz.KuH3332it on the burntsacrificeהָעֹלָ֖הha.'o.LahH5930, and on thewoodהָעֵצִ֑יםha.'e.TzimH6086.

34And hesaidH559, Do it the secondtimeשְׁנוּ֙she.NuH8138. And they did it the secondtimeוַיִּשְׁנ֔וּvai.yish.NuH8138. And hesaidH559, Do it the thirdtimeשַׁלֵּ֖שׁוּsha.Le.shuH8027. And they did it the thirdtimeוַיְשַׁלֵּֽשׁוּ׃vay.sha.Le.shuH8027.

35And thewaterהַמַּ֔יִםha.Ma.yimH4325ranH3212aroundסָבִ֖יבsa.VivH5439thealtarלַמִּזְבֵּ֑חַla.miz.Be.achH4196; and hefilledמִלֵּא־mi.le'-H4390thetrenchהַתְּעָלָ֖הha.te.'a.LahH8585also withwaterמָֽיִם׃Ma.yimH4325.

Read all of 1 Kings 18

Commentaries on 1 Kings 18

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain