Revised Version 1895

Ezra 7:15-20

15and to carry thesilverכְּסַ֣ףke.SafH3702andgoldוּדְהַ֑בu.de.HavH1722,whichדִּֽי־di-H1768thekingמַלְכָּ֣אmal.Ka'H4430and his counsellors havefreelyהִתְנַדַּ֙בוּ֙hit.na.Da.vuH5069offeredH5069unto theGodלֶאֱלָ֣הּle.'e.LahH426ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3479,whoseדִּ֥יdiH1768habitation is inJerusalemבִֽירוּשְׁלֶ֖םvi.ru.she.LemH3390,

16andallוְכֹל֙ve.KholH3606thesilverכְּסַ֣ףke.SafH3702andgoldוּדְהַ֔בu.de.HavH1722that thou shaltfindתְהַשְׁכַּ֔חte.hash.KachH7912inallבְּכֹ֖לbe.KholH3606theprovinceמְדִינַ֣תme.di.NatH4083ofBabylonבָּבֶ֑לba.VelH895, with thefreewillהִתְנַדָּב֨וּתhit.na.da.VutH5069offering of thepeopleעַמָּ֤א'a.Ma'H5972, and of thepriestsוְכָֽהֲנַיָּא֙ve.kha.ha.nai.Ya'H3549, offeringwillinglyמִֽתְנַדְּבִ֔יןmit.na.de.VinH5069for thehouseלְבֵ֥יתle.VeitH1005of theirGodאֱלָהֲהֹ֖ם'e.la.ha.HomH426whichH1768is inJerusalemבִירוּשְׁלֶֽם׃vi.ru.she.LemH3390;

17therefore thou shalt withallH3606diligenceאָסְפַּ֨רְנָא'a.se.Par.na'H629buyתִקְנֵ֜אtik.Ne'H7066with thismoneyבְּכַסְפָּ֣אbe.khas.Pa'H3702bullocks,ramsדִּכְרִין֙dikh.RinH1798,lambsאִמְּרִ֔ין'i.me.RinH563, with their mealofferingsH5261and theirdrinkH5261offeringsH5261, and shaltofferוּתְקָרֵ֣בu.te.ka.RevH7127them upon thealtarמַדְבְּחָ֔הmad.be.Chah'H4056of thehouseבֵּ֥יתbeitH1005of yourGodאֱלָהֲכֹ֖ם'e.la.ha.KhomH426whichH1768is inJerusalemבִירוּשְׁלֶֽם׃vi.ru.she.LemH3390.

18And whatsoever shall seemgoodיִיטַ֗בyi.TavH3191to thee and to thy brethren todoלְמֶעְבַּ֑דle.me'.BadH5648with therestבִּשְׁאָ֛רbish.'ArH7606of thesilverכַּסְפָּ֥אkas.Pa'H3702and thegoldוְדַהֲבָ֖הve.da.ha.Vah'H1722, thatdoתַּעַבְדֽוּן׃ta.'av.DunH5648yeafterH5921the will of yourGodאֱלָהֲכֹ֖ם'e.la.ha.KhomH426.

19And thevesselsוּמָֽאנַיָּא֙u.ma.nai.Ya'H3984that aregivenמִתְיַהֲבִ֣יןmit.ya.ha.VinH3052thee for theserviceלְפָלְחָ֖ןle.fa.le.ChanH6402of thehouseבֵּ֣יתbeitH1005of thyGodאֱלָהָ֑ךְ'e.la.HakhH426,deliverהַשְׁלֵ֕םhash.LemH8000thoubeforeקֳדָ֖םko.DamH6925theGodאֱלָ֥הּ'e.LahH426ofJerusalemיְרוּשְׁלֶֽם׃ye.ru.she.LemH3390.

20And whatsoevermoreמִן־min-H4481shall be needful for thehouseבֵּ֣יתbeitH1005of thyGodאֱלָהָ֔ךְ'e.la.HakhH426,whichדִּ֥יdiH1768thou shalt haveoccasionיִפֶּל־yi.pel-H5308to bestow, bestow it out of theking’sמַלְכָּֽא׃mal.Ka'H4430treasureגִּנְזֵ֥יgin.ZeiH1596houseבֵּ֖יתbeitH1005.

Read all of Ezra 7

Commentaries on Ezra 7

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain