Berean Standard Bible

Ezra 7:15-20

15Moreover, you are to take with youוּלְהֵיבָלָ֖הu.le.hei.va.LahH2987the silverכְּסַ֣ףke.SafH3702and goldוּדְהַ֑בu.de.HavH1722thatדִּֽי־di-H1768the kingמַלְכָּ֣אmal.Ka'H4430and his counselorsוְיָעֲט֗וֹהִיve.ya.'a.To.hiH3272have freely offeredהִתְנַדַּ֙בוּ֙hit.na.Da.vuH5069to the Godלֶאֱלָ֣הּle.'e.LahH426of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3479,whoseדִּ֥יdiH1768dwellingמִשְׁכְּנֵֽהּ׃mish.ke.NehH4907is in Jerusalemבִֽירוּשְׁלֶ֖םvi.ru.she.LemH3390,

16together with allוְכֹל֙ve.KholH3606the silverכְּסַ֣ףke.SafH3702and goldוּדְהַ֔ב דִּ֣יu.de.Hav diH1722 H1768you may findתְהַשְׁכַּ֔חte.hash.KachH7912in allבְּכֹ֖לbe.KholH3606the provinceמְדִינַ֣תme.di.NatH4083of Babylonבָּבֶ֑לba.VelH895,as well asעִם֩'imH5974the freewill offeringsהִתְנַדָּב֨וּתhit.na.da.VutH5069of the peopleעַמָּ֤א'a.Ma'H5972and priestsוְכָֽהֲנַיָּא֙ מִֽתְנַדְּבִ֔יןve.kha.ha.nai.Ya' mit.na.de.VinH3549 H5069to the houseלְבֵ֥יתle.VeitH1005of their Godאֱלָהֲהֹ֖ם דִּ֥י'e.la.ha.Hom diH426 H1768in Jerusalemבִירוּשְׁלֶֽם׃vi.ru.she.LemH3390.

17With thisדְּנָה֩de.NahH1836moneyבְּכַסְפָּ֣אbe.khas.Pa'H3702 H3606קֳבֵ֣לko.VelH6903,thereforeדְנָ֗הde.NahH1836,you are to buyתִקְנֵ֜אtik.Ne'H7066as many bullsתּוֹרִ֤ין׀to.RinH8450,ramsדִּכְרִין֙dikh.RinH1798,and lambsאִמְּרִ֔ין'i.me.RinH563as neededאָסְפַּ֨רְנָא'a.se.Par.na'H629,together with their grain offeringsוּמִנְחָתְה֖וֹןu.min.cha.te.HonH4504and drink offeringsוְנִסְכֵּיה֑וֹןve.nis.kei.HonH5261,and offerוּתְקָרֵ֣בu.te.ka.RevH7127themהִמּ֔וֹhi.MoH1994onעַֽל־'al-H5922the altarמַדְבְּחָ֔ה דִּ֛יmad.be.Chah' diH4056 H1768at the houseבֵּ֥יתbeitH1005of your Godאֱלָהֲכֹ֖ם דִּ֥י'e.la.ha.Khom diH426 H1768in Jerusalemבִירוּשְׁלֶֽם׃vi.ru.she.LemH3390.

18You and your brothersאֶחָ֜ךְ'e.cha.yikhH252may doלְמֶעְבַּ֑דle.me'.BadH5648whateverוּמָ֣ה דִי֩ עֲלָ֨ךְu.Mah di a.la.yikhH4101 H1768 H5922וְעַל־ve.'al-H5922seems bestיִיטַ֗בyi.TavH3191with the restבִּשְׁאָ֛רbish.'ArH7606of the silverכַּסְפָּ֥אkas.Pa'H3702and goldוְדַהֲבָ֖הve.da.ha.Vah'H1722,according to the willכִּרְע֥וּתkir.'UtH7470of your Godאֱלָהֲכֹ֖ם תַּעַבְדֽוּן׃'e.la.ha.Khom ta.'av.DunH426 H5648.

19You must deliverהַשְׁלֵ֕םhash.LemH8000toקֳדָ֖םko.DamH6925the Godאֱלָהָ֑ךְ'e.la.HakhH426of Jerusalemיְרוּשְׁלֶֽם׃ye.ru.she.LemH3390all the articlesוּמָֽאנַיָּא֙ דִּֽי־u.ma.nai.Ya' di-H3984 H1768givenמִתְיַהֲבִ֣יןmit.ya.ha.VinH3052to youfor the serviceלְפָלְחָ֖ןle.fa.le.ChanH6402of the houseבֵּ֣יתbeitH1005of your Godאֱלָ֥הּ'e.LahH426.

20And if anything elseוּשְׁאָ֗רu.she.'ArH7606is neededחַשְׁחוּת֙chash.ChutH2819for the houseבֵּ֣יתbeitH1005of your Godאֱלָהָ֔ךְ'e.la.HakhH426thatדִּ֥יdiH1768youmay have occasionיִפֶּל־yi.pel-H5308to supplyלְמִנְתַּ֑ןle.min.TanH5415,you may payתִּנְתֵּ֕ןtin.TenH5415for itfromמִן־min-H4481the royalמַלְכָּֽא׃mal.Ka'H4430treasuryבֵּ֖ית גִּנְזֵ֥יbeit gin.ZeiH1005 H1596.

Read all of Ezra 7

Commentaries on Ezra 7