Revised Version 1895

Daniel 8:11-15

11Yea, itmagnifiedH1431itselfH1431,evenוְעַ֥דve.'AdH5704to theprinceשַֽׂר־sar-H8269of thehostהַצָּבָ֖אha.tza.Va'H6635; and ittookהוּרַ֣םhe.rimH7311awayH7993from him thecontinualהַתָּמִ֔ידha.ta.MidH8548burnt offering, and theplaceמְכ֥וֹןme.KhonH4349of hissanctuaryמִקְדָּשֽׁוֹ׃mik.da.ShoH4720wascastH7993downוְהֻשְׁלַ֖ךְve.hush.LakhH7993.

12And thehostוְצָבָ֛אve.tza.Va'H6635wasgivenH5414over to ittogetherH5921with thecontinualהַתָּמִ֖ידha.ta.MidH8548burnt offeringthroughH5921transgressionבְּפָ֑שַׁעbe.Fa.sha'H6588; and itcastH7993downוְתַשְׁלֵ֤ךְve.tash.LekhH7993truthאֱמֶת֙'e.MetH571to thegroundאַ֔רְצָה'Ar.tzahH776, and itdidוְעָשְׂתָ֖הve.'a.se.TahH6213itsH5414pleasure and prospered.

13Then Iheardוָאֶשְׁמְעָ֥הva.'esh.me.'AhH8085aholyH6944onespeakingH1696; andanotherאֶֽחָד־'e.chod-H259holyH6944onesaidוַיֹּאמֶר֩vai.yo.MerH559unto thatcertainאֶחָ֨ד'e.ChadH259onewhichH6635spake,Howמָתַ֞יma.TaiH4970longעַד־'ad-H5704shall be thevisionהֶחָז֤וֹןhe.cha.ZonH2377concerning thecontinualהַתָּמִיד֙ha.ta.MidH8548burnt offering, and thetransgressionוְהַפֶּ֣שַׁעve.ha.Pe.sha'H6588that makethdesolateשֹׁמֵ֔םsho.MemH8074, togiveתֵּ֛תtetH5414both thesanctuaryוְקֹ֥דֶשׁve.Ko.deshH6944and thehostH6635to be trodden under foot?

14And hesaidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559untomeאֵלַ֔י'e.LaiH413, UntotwoH3967thousandאַלְפַּ֖יִם'al.Pa.yimH505andthreeוּשְׁלֹ֣שׁu.she.LoshH7969hundredH3967eveningsעֶ֣רֶב'E.revH6153andmorningsבֹּ֔קֶרBo.kerH1242; then shall thesanctuaryקֹֽדֶשׁ׃Ko.deshH6944be cleansed.

15And itcameH1961topassH1961, when I,evenאֶת־'et-H853IDanielדָנִיֵּ֖אלda.ni.YelH1840, hadseenH7200thevisionהֶחָז֑וֹןhe.cha.ZonH2377, that Isoughtוָאֲבַקְשָׁ֣הva.'a.vak.ShahH1245tounderstandבִינָ֔הvi.NahH998it; and,beholdוְהִנֵּ֛הve.hi.NehH2009, therestoodעֹמֵ֥ד'o.MedH5975beforeלְנֶגְדִּ֖יle.neg.DiH5048meH7200as theappearanceכְּמַרְאֵה־ke.mar.'eh-H4758of amanגָֽבֶר׃Ga.verH1397.

Read all of Daniel 8

Commentaries on Daniel 8

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain