Revised Version 1895

2 Kings 13:22-25

22AndHazaelוַֽחֲזָאֵל֙va.cha.za.'ElH2371kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofSyriaאֲרָ֔ם'a.RamH758oppressedלָחַ֖ץla.ChatzH3905Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478allכֹּ֖לkolH3605thedaysיְמֵ֥יye.MeiH3117ofJehoahazיְהוֹאָחָֽז׃ye.ho.'a.ChazH3059.

23But theLORDיְהוָ֨הYah.wehH3068was gracious unto them, and hadcompassionוַֽיְרַחֲמֵם֙vay.ra.cha.MemH7355on them, and hadrespectוַיִּ֣פֶןvai.Yi.fenH6437unto them,becauseמֵֽעַל־me.'al-H5921of hiscovenantבְּרִית֔וֹbe.ri.ToH1285withAbrahamאַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamH85,Isaacיִצְחָ֣קyitz.ChakH3327, andJacobוְיַֽעֲקֹ֑בve.ya.'a.KoH3290, and wouldnotוְלֹ֤אve.Lo'H3808destroyהַשְׁחִיתָ֔םhash.chi.TamH7843them,neitherוְלֹֽא־ve.lo'-H3808castהִשְׁלִיכָ֥םhish.li.KhamH7993he them from hispresenceפָּנָ֖יוpa.NavH6440as yet.

24AndHazaelחֲזָאֵ֣לcha.za.'ElH2371kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofSyriaאֲרָ֑ם'a.RamH758diedוַיָּ֖מָתvai.Ya.motH4191; andBen-hadadH1130hissonבְּנ֖וֹbe.NoH1121reignedוַיִּמְלֹ֛ךְvai.yim.LokhH4427in hissteadתַּחְתָּֽיו׃tach.TavH8478.

25AndJehoashיְהוֹאָ֣שׁye.ho.'AshH3060thesonבֶּן־ben-H1121ofJehoahazיְהוֹאָחָ֗זye.ho.'a.ChazH3059tookוַיִּקַּ֤חvai.yi.KachH3947againוַיָּ֜שָׁבvai.Ya.shovH7725outH3027of thehandמִיַּד֙mi.YadH3027ofBen-hadadH1130thesonבֶּן־ben-H1121ofHazaelחֲזָאֵ֔לcha.za.'ElH2371thecitiesהֶֽעָרִים֙he.'a.RimH5892whichH834he hadtakenלָקַ֗חla.KachH3947outH3027of thehandמִיַּ֛דmi.YadH3027ofJehoahazיְהוֹאָחָ֥זye.ho.'a.ChazH3059hisfatherאָבִ֖יו'a.VivH1bywarבַּמִּלְחָמָ֑הba.mil.cha.MahH4421.Threeשָׁלֹ֤שׁsha.LoshH7969timesפְּעָמִים֙pe.'a.MimH6471didH834JoashH3060smiteהִכָּ֣הוּhi.Ka.huH5221him; andrecoveredוַיָּ֖שֶׁבvai.Ya.shevH7725thecitiesעָרֵ֥י'a.ReiH5892ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478.

Read all of 2 Kings 13

Commentaries on 2 Kings 13

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain