Revised Version 1895

1 Chronicles 18:7-11

7AndDavidדָּוִ֗ידda.VidH1732tookוַיִּקַּ֣חvai.yi.KachH3947theshieldsשִׁלְטֵ֣יshil.TeiH7982ofgoldהַזָּהָ֔בha.za.HavH2091that were on theservantsעַבְדֵ֣י'av.DeiH5650of Hadarezer, andbroughtוַיְבִיאֵ֖םvay.vi.'EmH935them toJerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389.

8And fromTibhathוּמִטִּבְחַ֤תu.mi.tiv.ChatH2880and fromCunוּמִכּוּן֙u.mi.KunH3560,citiesעָרֵ֣י'a.ReiH5892of Hadarezer,Davidדָּוִ֛ידda.VidH1732tookלָקַ֥חla.KachH3947veryמְאֹ֑דme.'OdH3966muchרַבָּ֣הra.BahH7227brassH5178, wherewithSolomonשְׁלֹמֹ֗הshe.lo.MohH8010madeעָשָׂ֣ה'a.SahH6213the brasenseaיָ֤םyamH3220, and thepillarsהָֽעַמּוּדִ֔יםha.'a.mu.DimH5982, and thevesselsכְּלֵ֥יke.LeiH3627ofbrassH5178.

9And whenTouתֹּ֖עוּTo.'uH8583kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofHamathחֲמָ֑תcha.MatH2574heardוַיִּשְׁמַ֕עvai.yish.Ma'H8085thatDavidדָוִ֔ידda.VidH1732hadsmittenהִכָּ֣הhi.KahH5221allכָּל־kol-H3605thehostH2426of Hadarezerkingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofZobahצוֹבָֽה׃tzo.VahH6678,

10hesentוַיִּשְׁלַ֣חvai.yish.LachH7971Hadoramהֲדֽוֹרָם־ha.do.rom-H1913hissonבְּנ֣וֹbe.NoH1121tokingהַמֶּֽלֶךְ־ha.Me.lekh-H4428Davidדָּ֠וִידDa.vidH1732, tosaluteH1288him, and toblessוּֽלְבָרֲכ֗וֹu.le.va.ra.KhoH1288him,becauseכִּי־ki-H3588he hadfoughtנִלְחַ֤םnil.ChamH3898againstעַל֩'alH5921Hadarezer andsmittenוַיַּכֵּ֔הוּvai.ya.Ke.huH5221him; for Hadarezer hadwarsמִלְחֲמ֥וֹתmil.cha.MotH4421withTouתֹּ֖עוּTo.'uH8583; and he had with himallוְכֹ֗לve.KholH3605manner ofvesselsכְּלֵ֛יke.LeiH3627ofgoldזָהָ֥בza.HavH2091andsilverוָכֶ֖סֶףva.Khe.sefH3701andbrassוּנְחֹֽשֶׁת׃u.ne.Cho.shetH5178.

11TheseH3605alsodidאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834kingהַמֶּ֤לֶךְha.Me.lekhH4428Davidדָּוִיד֙da.VidH1732dedicateהִקְדִּ֞ישׁhik.DishH6942unto theLORDלַיהוָ֔הla.Yah.wehH3068, with thesilverהַכֶּ֙סֶף֙ha.Ke.sefH3701and thegoldוְהַזָּהָ֔בve.ha.za.HavH2091that hecarriedH5375awayנָשָׂ֖אna.Sa'H5375fromallH3605thenationsהַגּוֹיִ֑םha.go.YimH1471; fromEdomמֵֽאֱד֤וֹםme.'e.DomH123, and fromMoabוּמִמּוֹאָב֙u.mi.mo.'AvH4124, and from thechildrenוּמִבְּנֵ֣יu.mi.be.NeiH1121ofAmmonעַמּ֔וֹןa.MonH5983, and from thePhilistinesוּמִפְּלִשְׁתִּ֖יםu.mi.pe.lish.TimH6430, and fromAmalekוּמֵֽעֲמָלֵֽק׃u.Me.'a.ma.LekH6002.

Read all of 1 Chronicles 18

Commentaries on 1 Chronicles 18

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain