Matthew 3
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

Matthew 3:11-17

11IG1473 indeedG3303 baptizeG907 youG4771 withG1722 waterG5204 untoG1519 repentanceG3341: butG1161 he thatG3588 comethG2064 afterG3694 meG1473 isG1510 mightier thanG2478 IG1473, whoseG3739 shoesG3588G5266 I amG1510 notG3756 worthyG2425 to bearG941: heG846 shall baptizeG907 youG4771 withG1722 the HolyG40 GhostG4151, andG2532 with fireG4442: 12WhoseG3739 fanG3588G4425 is inG1722 hisG846 handG3588G5495, andG2532 he will throughly purgeG1245 hisG846 floorG3588G257, andG2532 gatherG4863 hisG846 wheatG3588G4621 intoG1519 the garnerG3588G596; butG1161 he will burn upG2618 the chaffG892 with unquenchableG762 fireG4442. 13

ThenG5119 comethG3854 JesusG3588G2424 fromG575 GalileeG3588G1056 toG1909 JordanG3588G2446 untoG4314 JohnG3588G2491, to be baptizedG907 ofG5259 himG846. 14ButG1161 JohnG2491 forbadG1254 himG846, sayingG3004, IG1473 haveG2192 needG5532 to be baptizedG907 ofG5259 theeG4771, andG2532 comestG2064 thouG4771 toG4314 meG1473? 15AndG1161 JesusG3588G2424 answeringG611 saidG3004 untoG4314 himG846, SufferG863 it to be so nowG737: forG1063 thusG3779 it becomethG4241G1510 usG1473 to fulfilG4137 allG3956 righteousnessG1343. ThenG5119 he sufferedG863 himG846. 16AndG2532 JesusG3588G2424, when he was baptizedG907, went upG305 straightwayG2112 outG575 of the waterG3588G5204: andG2532, loG3708, the heavensG3588G3772 were openedG455 unto himG846, andG2532 he sawG3708 the SpiritG3588G4151 of GodG3588G2316 descendingG2597 likeG5616 a doveG4058, andG2532 lightingG2064 uponG1909 himG846: 17AndG2532 loG3708 a voiceG5456 fromG1537 heavenG3588G3772, sayingG3004, ThisG3778 isG1510 myG1473 belovedG27 SonG3588G5207, inG1722 whomG3739 I am well pleasedG2106.

Read all of Matthew 3

Commentaries on Matthew 3

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL