Revised Literal Translation
John 8:7-11
7SoG1161 whenG5613 they continuedG1961 askingG2065 himG846, he lifted up himselfG352, and saidG3004 untoG4314 themG846, He that is without sinG361 among youG4771, let himG906 firstG4413 castG906 a stoneG3588G3037 atG1909 herG846.
8AndG2532 againG3825 he stoopedG2955 downG2736, and wroteG1125 onG1519 the groundG3588G1093.
9AndG1161 they which heardG3588G191 it, being convictedG1651 byG5259 their own conscienceG3588G4893, went outG1831 oneG1520 byG2596 oneG1520, beginningG756 atG575 the eldestG3588G4245, even untoG2193 the lastG3588G2078: andG2532 JesusG3588G2424 was leftG2641 aloneG3441, andG2532 the womanG3588G1135 standingG2476 inG1722 the midstG3319.
10WhenG1161 JesusG3588G2424 had lifted up himselfG352, andG2532 sawG2300 noneG3367 butG4133 the womanG3588G1135, he saidG3004 unto herG846, WomanG3588G1135, whereG4226 areG1510 thoseG1565 thineG4771 accusersG3588G2725? hathG2632 no manG3762 condemnedG2632 theeG4771?
11SheG3588 saidG3004, No manG3762, LordG2962. AndG1161 JesusG3588G2424 saidG3004 unto herG846, NeitherG3761 doG2632 IG1473 condemnG2632 theeG4771: goG4198, andG2532 sinG264 no moreG3371.
Commentaries on John 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries