Revised Literal Translation
James 2:14-20
14WhatG5101 doth it profitG3588G3786, myG1473 brethrenG80, thoughG1437 a manG5100 sayG3004 he hathG2192 faithG4102, andG1161 haveG2192 notG3361 worksG2041? canG1410 faithG3588G4102 saveG4982 himG846? 15IfG1437 a brotherG80 orG2228 sisterG79 beG5225 nakedG1131, andG2532 destituteG3007 of dailyG2184 foodG5160, 16AndG1161 oneG5100 ofG1537 youG4771 sayG3004 unto themG846, DepartG5217 inG1722 peaceG1515, beG2328 ye warmedG2328 andG2532 filledG5526; notwithstandingG1161 ye giveG1325 themG846 notG3361 those things which are needfulG2006 to the bodyG3588G4983; whatG5101 doth it profitG3588G3786? 17EvenG2532 soG3779 faithG3588G4102, ifG1437 it hathG2192 notG3361 worksG2041, isG1510 deadG3498, beingG2596 aloneG1438. 18YeaG235, a manG5100 may sayG2046, ThouG4771 hastG2192 faithG4102, and IG2504 haveG2192 worksG2041: shewG1166 meG1473 thyG4771 faithG3588G4102 withoutG1537 thyG4771 worksG3588G2041, and IG2504 will shewG1166 theeG4771 myG1473 faithG3588G4102 byG1537 myG1473 worksG3588G2041. 19ThouG4771 believestG4100 thatG3754 there isG1510 oneG1520 GodG3588G2316; thou doestG4160 wellG2573: the devilsG3588G1140 alsoG2532 believeG4100, andG2532 trembleG5425.
20ButG1161 wilt thouG2309 knowG1097, OG5599 vainG2756 manG444, thatG3754 faithG3588G4102 withoutG5565 worksG3588G2041 isG1510 deadG3498?
Commentaries on James 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries