Revised Literal Translation
Acts 9:39-43
39ThenG1161 PeterG4074 aroseG450 and wentG4905 with themG846. WhenG3739 he was comeG3854, they brought himG321 intoG1519 the upper chamberG3588G5253: andG2532 allG3956 the widowsG3588G5503 stood byG3936 himG846 weepingG2799, andG2532 shewingG1925 the coatsG5509 andG2532 garmentsG2440 whichG3745 DorcasG3588G1393 madeG4160, while she wasG1510 withG3326 themG846.
40ButG1161 PeterG3588G4074 put themG1544 allG3956 forthG1854, and kneeled downG3588G1119, and prayedG4336; andG2532 turningG1994 him toG4314 the bodyG3588G4983 saidG3004, TabithaG5000, ariseG450. AndG1161 she openedG455 herG846 eyesG3588G3788: andG2532 when she sawG3708 PeterG3588G4074, she sat upG339.
41AndG1161 he gaveG1325 herG846 his handG5495, and liftedG450 herG846 upG450, andG1161 when he had calledG5455 the saintsG40 andG2532 widowsG3588G5503, presentedG3936 herG846 aliveG2198.
42AndG1161 it wasG1096 knownG1110 throughoutG2596 allG3650 JoppaG3588G2445; andG2532 manyG4183 believedG4100 inG1909 the LordG3588G2962.
43AndG1161 it came to passG1096, that heG846 tarriedG3306 manyG2425 daysG2250 inG1722 JoppaG2445 withG3844 oneG5100 SimonG4613 a tannerG1038.
Commentaries on Acts 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries