Revised Literal Translation
Acts 7:51-59
YeG4771 stiffneckedG4644 andG2532 uncircumcisedG564 in heartG3588G2588 andG2532 earsG3588G3775, ye doG496 alwaysG104 resistG496 theG3588G4151 HolyG40 GhostG3588G4151: asG5613 yourG4771 fathersG3588G3962 did, soG2532 do yeG4771. 52WhichG5101 of the prophetsG3588G4396 haveG1377 notG3756 yourG4771 fathersG3588G3962 persecutedG1377? andG2532 they have slainG615 them whichG3588 shewed beforeG4293 ofG4012 the comingG3588G1660 of the Just OneG1342; of whomG3739 yeG4771 have beenG1096 nowG3568 the betrayersG4273 andG2532 murderersG5406: 53WhoG3748 have receivedG2983 the lawG3588G3551 byG1519 the dispositionG1296 of angelsG32, andG2532 haveG5442 notG3756 keptG5442 it.
54WhenG1161 they heardG191 these thingsG3778, they were cutG1282 to the heartG3588G2588, andG2532 they gnashedG1031 onG1909 himG846 withG3588G3599 their teethG3588G3599. 55ButG1161 he, beingG5225 fullG4134 of theG4151 HolyG40 GhostG4151, lookedG816 upG1519 stedfastlyG816 intoG1519 heavenG3588G3772, andG2532 sawG3708 the gloryG1391 of GodG2316, andG2532 JesusG2424 standingG2476 onG1537 the right handG1188 of GodG3588G2316, 56AndG2532 saidG3004, BeholdG3708, I seeG2334 the heavensG3588G3772 openedG455, andG2532 the SonG3588G5207 of manG3588G444 standingG2476 onG1537 the right handG1188 of GodG3588G2316. 57ThenG1161 they cried outG2896 with aG5456 loudG3173 voiceG5456, and stoppedG4912 theirG846 earsG3588G3775, andG2532 ranG3729 uponG1909 himG846 with one accordG3661, 58AndG2532 castG1544 him outG1854 of the cityG3588G4172, andG2532 stonedG3036 him: andG2532 the witnessesG3588G3144 laid downG659 theirG846 clothesG3588G2440 atG3844 a young man’sG3494 feetG3588G4228, whose name wasG2564 SaulG4569. 59AndG2532 they stonedG3036 StephenG3588G4736, calling uponG1941 God, andG2532 sayingG3004, LordG2962 JesusG2424, receiveG1209 myG1473 spiritG3588G4151.
Commentaries on Acts 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries