Revised Literal Translation
Romans 12:6-8
6τὴνtēnG3588HavingἜχοντεςEchontesG2192thenδὲdeG1161giftsχαρίσματαcharismataG5486differingδιάφορα,diaphoraG1313according toκατὰkataG2596the graceχάριν τὴνcharin tēnG3588G5485that is givenδοθεῖσανdotheisanG1325to usG1473,whetherεἴτεeiteG1535prophecyπροφητείανprophēteianG4394, let us prophesyaccording toκατὰkataG2596the proportionτὴν ἀναλογίανtēn analogianG3588G356of faithτῆς πίστεως,tēs pisteōsG3588G4102;
8OrεἴτεeiteG1535he that exhortethὁ παρακαλῶνho parakalōnG3588G3870,onἐνenG1722exhortationτῇ παρακλήσει,tēa paraklēseiG3588G3874:he that givethὁ μεταδιδοὺςho metadidousG3588G3330, let him do itwithἐνenG1722simplicityἁπλότητι,haplotētiG572;he that rulethὁ προϊστάμενοςho proistamenosG3588G4291,withἐνenG1722diligenceσπουδῇ,spoudēaG4710;he that sheweth mercyὁ ἐλεῶνho eleōnG3588G1653,withἐνenG1722cheerfulnessἱλαρότητι.¶hilarotētiG2432.
Commentaries on Romans 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries