Revised Literal Translation
Romans 10:19-20
19ButἀλλὰallaG235I sayλέγω·legōG3004,μὴmēG3361DidG1097notοὐκoukG3756IsraelἸσραὴλIsraēlG2474knowἔγνω;egnōG1097?FirstπρῶτοςprōtosG4413MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475saithλέγει·legeiG3004,IἐγὼegōG1473will provokeπαραζηλώσωparazēlōsōG3863youὑμᾶςhumasG4771to jealousyG3863byἐπ᾽ep᾽G1909them that arenoοὐκoukG3756peopleἔθνειethneiG1484, andbyἐπ᾽ep᾽G1909a foolishἀσυνέτῳasunetōG801nationἔθνειethneiG1484I will angerπαροργιῶparorgiōG3949youὑμᾶς.humasG4771.
20ButδὲdeG1161IsaiahἨσαΐαςĒsaiasG2268is very boldἀποτολμᾷapotolmaG662,andκαὶkaiG2532saithλέγει·legeiG3004,I was foundεὑρέθηνheurethēnG2147of themτοῖςtoisG3588that soughtζητοῦσιν,zētousinG2212meἐμὲemeG1473notμὴmēG3361;I was madeἐγενόμηνegenomēnG1096manifestἐμφανὴςemphanēsG1717unto themτοῖςtoisG3588that askedG1905notμὴmēG3361afterG1905meἐμὲemeG1473.
Commentaries on Romans 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries