Revised Literal Translation

Leviticus 11:9-12

9These shall ye eatתֹּֽאכְל֔וּto.khe.LuH398of all that arein the watersבַּמָּ֑יִםba.Ma.yimH4325:whatsoever hath finsסְנַפִּ֨ירse.na.PirH5579and scalesוְקַשְׂקֶ֜שֶׂתve.kas.Ke.setH7193in the watersבַּמַּ֗יִםba.Ma.yimH4325,in the seasבַּיַּמִּ֛יםbai.ya.MimH3220,and in the riversוּבַנְּחָלִ֖יםu.va.ne.cha.LimH5158,them shall ye eatתֹּאכֵֽלוּ׃to.Khe.luH398.

10And all that have not finsסְנַפִּ֣ירse.na.PirH5579and scalesוְקַשְׂקֶ֗שֶׂתve.kas.Ke.setH7193in the seasבַּיַּמִּים֙bai.ya.MimH3220,and in the riversוּבַנְּחָלִ֔יםu.va.ne.cha.LimH5158,of all that moveשֶׁ֣רֶץShe.retzH8318in the watersהַמַּ֔יִםha.Ma.yimH4325,and of any livingהַחַיָּ֖הha.chai.YahH2416thingנֶ֥פֶשׁNe.feshH5315which isin the watersבַּמָּ֑יִםba.Ma.yimH4325, they shall bean abominationשֶׁ֥קֶץShe.ketzH8263unto you:

11They shall be even an abominationוְשֶׁ֖קֶץve.She.ketzH8263unto you; ye shall not eatתֹאכֵ֔לוּto.Khe.luH398of their fleshמִבְּשָׂרָם֙mi.be.sa.RamH1320,but ye shall have their carcasesנִבְלָתָ֖םniv.la.TamH5038in abominationתְּשַׁקֵּֽצוּ׃te.sha.Ke.tzuH8262.

12Whatsoever hath no finsסְנַפִּ֥ירse.na.PirH5579nor scalesוְקַשְׂקֶ֖שֶׂתve.kas.Ke.setH7193in the watersבַּמָּ֑יִםba.Ma.yimH4325, that shall bean abominationשֶׁ֥קֶץShe.ketzH8263unto you.

Read all of Leviticus 11

Commentaries on Leviticus 11