Revised Literal Translation
Jeremiah 47:2
2Thus saithאָמַ֣ר'a.MarH559Yhwhיְהוָ֗הYah.wehH3068;Behold, watersמַ֜יִםMa.yimH4325rise upעֹלִ֤ים'o.LimH5927out of the northמִצָּפוֹן֙mi.tza.fOnH6828,and shall be an overflowingשׁוֹטֵ֔ףsho.TefH7857floodלְנַ֣חַלle.Na.chalH5158,and shall overflowוְיִשְׁטְפוּ֙ve.yish.te.FuH7857the landאֶ֣רֶץ'E.retzH776,and all that is thereinוּמְלוֹאָ֔הּu.me.lo.'AhH4393;the cityעִ֖יר'irH5892,and them that dwellוְיֹ֣שְׁבֵיve.Yo.she.veiH3427therein: then the menהָֽאָדָ֔םha.'a.DamH120shall cryוְזָֽעֲקוּ֙ve.za.'a.KuH2199,and all the inhabitantsיוֹשֵׁ֥בyo.ShevH3427of the landהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776shall howlוְהֵילִ֕לve.hei.LilH3213.
Commentaries on Jeremiah 47
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries